原田英語のスラング・新語辞典

just saying

ジャスト セイイング

言ってみただけ/一応ね

バズ度毎日見る
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期2000年ごろ〜

just sayingの意味

just saying(ジャスト セイイング)とは、「言ってみただけ/一応ね」という意味の英語スラング。

ちょっとキツいことやお節介な意見を言った後に添えて、「別に責めてるわけじゃないけど、一応言っとくね」とやわらげる言葉。実際には相手にしっかり刺さる一言の言い訳になることが多い。I'm just saying の短縮形で、チャットでは jus sayin とも書く。

just sayingの使い方・例文

  • You've been on your phone for 3 hours. Just saying.

    3時間スマホいじってるよ。言ってみただけ。

  • That's your third coffee today, just saying.

    それ今日3杯目のコーヒーだよ、一応ね。

just sayingを日本語で言うと

一応ね言ってみただけ知らんけど

使うときの注意

キツい一言の後につけても失礼さは消えない

just sayingの関連語

❓ just sayingのよくある質問

just sayingの意味は?

言ってみただけ/一応ね。ちょっとキツいことやお節介な意見を言った後に添えて、「別に責めてるわけじゃないけど、一応言っとくね」とやわらげる言葉。実際には相手にしっかり刺さる一言の言い訳になることが多い。I'm just saying の短縮形で、チャットでは jus sayin とも書く。

just sayingの使い方は?

例:You've been on your phone for 3 hours. Just saying.(3時間スマホいじってるよ。言ってみただけ。)

just sayingを日本語で言うと?

一応ね、言ってみただけ、知らんけど。

just sayingは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。キツい一言の後につけても失礼さは消えない

#定番#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。