英語スラング
ディス・ダメ出しghetto
ゲットー
安っぽい・ガラ悪い（要注意）
定番
下品・失礼に注意
ghettoの意味
ghetto（ゲットー）とは、「安っぽい・ガラ悪い（要注意）」という意味の英語スラング。
本来は貧困層やマイノリティが住む地区のこと。口語では形容詞として「安っぽい」「ボロい」「ガラが悪い」を意味し、テープで補修した車などを That's so ghetto. と言う。ただし貧困層や黒人コミュニティへの偏見が込められた言い方だと批判されることも多く、使うのは避けたほうがよい。
ghettoの使い方・例文
Using a sock as a phone case is kinda ghetto.
靴下をスマホケースにするのは、ちょっとボロすぎでしょ。
People stopped saying 'ghetto' because it's offensive.
差別的だからって、ghetto って言う人は減ってきた。
ghettoを日本語で言うと
使うときの注意
人種や貧困への偏見を含むと受け取られやすい。
かわりに言うなら
cheap / janky
下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
ghettoの関連語
❓ ghettoのよくある質問
ghettoの意味は？
安っぽい・ガラ悪い（要注意）。本来は貧困層やマイノリティが住む地区のこと。口語では形容詞として「安っぽい」「ボロい」「ガラが悪い」を意味し、テープで補修した車などを That's so ghetto. と言う。ただし貧困層や黒人コミュニティへの偏見が込められた言い方だと批判されることも多く、使うのは避けたほうがよい。
ghettoの使い方は？
例：Using a sock as a phone case is kinda ghetto.（靴下をスマホケースにするのは、ちょっとボロすぎでしょ。）
ghettoを日本語で言うと？
安っぽい、ボロい、ガラ悪い。
ghettoは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。人種や貧困への偏見を含むと受け取られやすい。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
