原田英語のスラング・新語辞典

drunk dial

ドランクダイアル

酔った勢いで電話する

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 drunk dialの意味

drunk dial(ドランクダイアル)とは、「酔った勢いで電話する」という意味の英語スラング。

酔った勢いで、元恋人や好きな人などに電話をかけてしまうこと。メッセージの場合は「drunk text」と言う。翌朝に履歴を見て後悔するまでがワンセット。「Don't let me drunk dial my ex(元カレに電話しないよう止めて)」は飲み会前の定番のお願い。

🗣 drunk dialの使い方・例文

  • Take my phone before I drunk dial my ex.

    元カノに酔って電話する前に、スマホ取り上げて。

  • Sorry for the drunk dial last night lol

    昨日の夜、酔って電話してごめん笑

🗾 drunk dialを日本語で言うと

酔い電話酔ってLINE

🔗 drunk dialの関連語

❓ drunk dialのよくある質問

drunk dialの意味は?

酔った勢いで電話する。酔った勢いで、元恋人や好きな人などに電話をかけてしまうこと。メッセージの場合は「drunk text」と言う。翌朝に履歴を見て後悔するまでがワンセット。「Don't let me drunk dial my ex(元カレに電話しないよう止めて)」は飲み会前の定番のお願い。

drunk dialの使い方は?

例:Take my phone before I drunk dial my ex.(元カノに酔って電話する前に、スマホ取り上げて。)

drunk dialを日本語で言うと?

酔い電話、酔ってLINE。

drunk dialは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💘 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。