英語スラング
あいづち・会話cut it out
カッティッタウト
やめてよ
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1900年ごろ〜
cut it outの意味
cut it out（カッティッタウト）とは、「やめてよ」という意味の英語スラング。
相手の迷惑な言動を「それやめて」と止める口語。からかわれたとき、しつこくつつかれたときなどに使う。knock it off よりやや軽く、笑いながら言う場面も多い。Cut it out, you're embarrassing me.（やめてよ、恥ずかしい）のように照れ隠しにも使える。
cut it outの使い方・例文
Cut it out! That tickles!
やめてって！くすぐったい！
Cut it out, you're making me blush.
やめてよ、照れるじゃん。
cut it outを日本語で言うと
やめてよやめーや
使うときの注意
目上に言うと、やめろと命令する失礼な言い方
cut it outの関連語
❓ cut it outのよくある質問
cut it outの意味は？
やめてよ。相手の迷惑な言動を「それやめて」と止める口語。からかわれたとき、しつこくつつかれたときなどに使う。knock it off よりやや軽く、笑いながら言う場面も多い。Cut it out, you're embarrassing me.（やめてよ、恥ずかしい）のように照れ隠しにも使える。
cut it outの使い方は？
例：Cut it out! That tickles!（やめてって！くすぐったい！）
cut it outを日本語で言うと？
やめてよ、やめーや。
cut it outは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。目上に言うと、やめろと命令する失礼な言い方
最終更新：2026/11/05 編集：原田英語
