英語スラング
あいづち・会話cut me some slack
カット ミー サム スラック
大目に見てよ
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1950年ごろ〜
cut me some slackの意味
cut me some slack（カット ミー サム スラック）とは、「大目に見てよ」という意味の英語スラング。
slack は「ロープのたるみ」。張りつめたロープをゆるめるように、「そんなに厳しくしないで、ちょっと大目に見て」とお願いする言い方。初めてやったこと、仕方ない失敗を責められたときに使う。cut him some slack（あいつを許してやれよ）のように第三者をかばう形も多い。
cut me some slackの使い方・例文
Cut me some slack, it's my first day.
大目に見てよ、今日初日なんだから。
Cut him some slack, he's been sick.
あいつのこと許してやれよ、体調悪かったんだし。
cut me some slackを日本語で言うと
大目に見て見逃して許して
cut me some slackの関連語
❓ cut me some slackのよくある質問
cut me some slackの意味は？
大目に見てよ。slack は「ロープのたるみ」。張りつめたロープをゆるめるように、「そんなに厳しくしないで、ちょっと大目に見て」とお願いする言い方。初めてやったこと、仕方ない失敗を責められたときに使う。cut him some slack（あいつを許してやれよ）のように第三者をかばう形も多い。
cut me some slackの使い方は？
例：Cut me some slack, it's my first day.（大目に見てよ、今日初日なんだから。）
cut me some slackを日本語で言うと？
大目に見て、見逃して、許して。
cut me some slackは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
