原田英語のスラング・新語辞典

cut it close

カッティットクロウス

ギリギリを攻める

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜

💡 cut it closeの意味

cut it close(カッティットクロウス)とは、「ギリギリを攻める」という意味の英語スラング。

時間やお金などの余裕がほとんどない状態で行動すること。乗り換えや締め切りに「ギリギリ間に合った」「ギリギリすぎる」ときに使う。That was cutting it close! は「危なかった〜!」の定番。cut it fine とも言う。

🗣 cut it closeの使い方・例文

  • Leaving at 7:50 for an 8:00 train? That's cutting it close.

    8時の電車に7時50分出発?ギリすぎでしょ。

  • Whew, we made it. That was cutting it close.

    ふう、間に合った。危なかった〜。

🗾 cut it closeを日本語で言うと

ギリギリ滑り込み危なかった

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 cut it closeの関連語

❓ cut it closeのよくある質問

cut it closeの意味は?

ギリギリを攻める。時間やお金などの余裕がほとんどない状態で行動すること。乗り換えや締め切りに「ギリギリ間に合った」「ギリギリすぎる」ときに使う。That was cutting it close! は「危なかった〜!」の定番。cut it fine とも言う。

cut it closeの使い方は?

例:Leaving at 7:50 for an 8:00 train? That's cutting it close.(8時の電車に7時50分出発?ギリすぎでしょ。)

cut it closeを日本語で言うと?

ギリギリ、滑り込み、危なかった。

cut it closeは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。