英語スラング
日常・お金・学校・仕事cut corners
カットコーナーズ
手を抜く、ケチる
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
cut cornersの意味
cut corners（カットコーナーズ）とは、「手を抜く、ケチる」という意味の英語スラング。
角を曲がらず近道するイメージから、時間やお金を節約するために手順を省いたり質を落としたりすること。安い工事、雑な宿題、材料をケチった料理などに使う。ほとんど悪い意味で、They cut corners and it shows（手抜きがバレバレ）のように言う。
cut cornersの使い方・例文
You can tell they cut corners on this phone case.
このスマホケース、明らかに手抜きしてるのわかるわ。
Don't cut corners on your essay, the teacher will notice.
レポート手抜きすんなよ、先生気づくから。
cut cornersを日本語で言うと
手抜きケチる雑
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
cut cornersの関連語
❓ cut cornersのよくある質問
cut cornersの意味は？
手を抜く、ケチる。角を曲がらず近道するイメージから、時間やお金を節約するために手順を省いたり質を落としたりすること。安い工事、雑な宿題、材料をケチった料理などに使う。ほとんど悪い意味で、They cut corners and it shows（手抜きがバレバレ）のように言う。
cut cornersの使い方は？
例：You can tell they cut corners on this phone case.（このスマホケース、明らかに手抜きしてるのわかるわ。）
cut cornersを日本語で言うと？
手抜き、ケチる、雑。
cut cornersは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
