cope and seethe
コープ アンド シーズ
せいぜい悔しがってろ
💡 cope and seetheの意味
cope and seethe(コープ アンド シーズ)とは、「せいぜい悔しがってろ」という意味の英語スラング。
seethe は「怒りで煮えくりかえる」。負け惜しみを言いながら怒り狂っていろ、という強いあおり。cope, seethe, mald と3つ並べることもある。ネット掲示板発祥の攻撃的な言い回しなので、冗談でも相手を選ぶ。
🗣 cope and seetheの使い方・例文
My team won the finals. Cope and seethe.
うちのチームが優勝。せいぜい悔しがってろ。
The comments are just people coping and seething.
コメ欄、悔しがってる人しかいない。
🗾 cope and seetheを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
攻撃的なあおり。本気のケンカでは使わない
🛟 かわりに言うなら
Sorry, but we won fair and square.
⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 cope and seetheの関連語
❓ cope and seetheのよくある質問
cope and seetheの意味は?
せいぜい悔しがってろ。seethe は「怒りで煮えくりかえる」。負け惜しみを言いながら怒り狂っていろ、という強いあおり。cope, seethe, mald と3つ並べることもある。ネット掲示板発祥の攻撃的な言い回しなので、冗談でも相手を選ぶ。
cope and seetheの使い方は?
例:My team won the finals. Cope and seethe.(うちのチームが優勝。せいぜい悔しがってろ。)
cope and seetheを日本語で言うと?
悔しがってろ、顔真っ赤w。
cope and seetheは失礼?目上の人に使っていい?
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。攻撃的なあおり。本気のケンカでは使わない
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語