cold shoulder
コウルドショウルダー
冷たい態度、塩対応
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 cold shoulderの意味
cold shoulder（コウルドショウルダー）とは、「冷たい態度、塩対応」という意味の英語スラング。
give someone the cold shoulder で、わざとよそよそしくしたり無視したりすること。怒っていることを言葉ではなく態度で示すときに使う。get the cold shoulder は「冷たくされる」。ファッションでは肩の部分だけ開いたトップスも cold shoulder と呼ぶ。
🗣 cold shoulderの使い方・例文
Why is she giving me the cold shoulder today?
今日あの子なんで私に塩対応なの？
I got the cold shoulder all through dinner.
夕飯中ずっと冷たくされた。
🗾 cold shoulderを日本語で言うと
🔗 cold shoulderの関連語
❓ cold shoulderのよくある質問
cold shoulderの意味は？
冷たい態度、塩対応。give someone the cold shoulder で、わざとよそよそしくしたり無視したりすること。怒っていることを言葉ではなく態度で示すときに使う。get the cold shoulder は「冷たくされる」。ファッションでは肩の部分だけ開いたトップスも cold shoulder と呼ぶ。
cold shoulderの使い方は？
例：Why is she giving me the cold shoulder today?（今日あの子なんで私に塩対応なの？）
cold shoulderを日本語で言うと？
塩対応、冷たい、無視。
cold shoulderは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語