ditzy
ディッツィー
おっちょこちょい、天然
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 ditzyの意味
ditzy（ディッツィー）とは、「おっちょこちょい、天然」という意味の英語スラング。
忘れっぽくて、ちょっとぼんやりした感じ。名詞の ditz は「天然ボケの人」。映画やドラマの「おバカだけどかわいい女の子」キャラによく使われてきたため、女性をステレオタイプ化すると感じる人もいる。自分に対して使うのが無難。
🗣 ditzyの使い方・例文
Sorry, I'm being so ditzy today.
ごめん、今日ポンコツすぎる。
She plays a ditzy character on the show.
あのドラマで彼女、天然キャラやってる。
🗾 ditzyを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
女性へのステレオタイプとして使われがち。
🔗 ditzyの関連語
❓ ditzyのよくある質問
ditzyの意味は？
おっちょこちょい、天然。忘れっぽくて、ちょっとぼんやりした感じ。名詞の ditz は「天然ボケの人」。映画やドラマの「おバカだけどかわいい女の子」キャラによく使われてきたため、女性をステレオタイプ化すると感じる人もいる。自分に対して使うのが無難。
ditzyの使い方は？
例：Sorry, I'm being so ditzy today.（ごめん、今日ポンコツすぎる。）
ditzyを日本語で言うと？
天然、おっちょこちょい、ポンコツ。
ditzyは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。女性へのステレオタイプとして使われがち。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語