英語スラング
恋愛・デートchat up
チャットアップ
（英）ナンパする・口説く
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
chat upの意味
chat up（チャットアップ）とは、「（英）ナンパする・口説く」という意味の英語スラング。
主にイギリス英語で「気になる相手に話しかけて口説く」「ナンパする」。バーやパーティーで知らない人に声をかけるイメージ。口説き文句は chat-up line と言い、アメリカの pickup line にあたる。chat（おしゃべり）とは違い、恋愛目的の会話を指す。
chat upの使い方・例文
Some guy tried to chat me up at the bar.
バーで知らない男にナンパされた。
He's too shy to chat anyone up.
あいつシャイすぎて誰も口説けないんだよ。
chat upを日本語で言うと
ナンパする口説く声かける
chat upの関連語
❓ chat upのよくある質問
chat upの意味は？
（英）ナンパする・口説く。主にイギリス英語で「気になる相手に話しかけて口説く」「ナンパする」。バーやパーティーで知らない人に声をかけるイメージ。口説き文句は chat-up line と言い、アメリカの pickup line にあたる。chat（おしゃべり）とは違い、恋愛目的の会話を指す。
chat upの使い方は？
例：Some guy tried to chat me up at the bar.（バーで知らない男にナンパされた。）
chat upを日本語で言うと？
ナンパする、口説く、声かける。
chat upは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
