you're a catch
ユアアキャッチ
超いい人、優良物件
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 you're a catchの意味
you're a catch（ユアアキャッチ）とは、「超いい人、優良物件」という意味の英語スラング。
catch は「捕まえる価値のある獲物」＝恋人として魅力的な人。落ち込んだ友達に「あなたは魅力的なんだから大丈夫」と励ますときによく使う。野球のキャッチの話ではない。
🗣 you're a catchの使い方・例文
Don't cry over him. You're a catch!
あんなやつで泣かないで。あなた超優良物件なんだから！
Smart, funny, kind... she's a real catch.
頭よくて面白くて優しい…あの子は大当たりだよ。
🗾 you're a catchを日本語で言うと
優良物件モテる要素しかない
🔗 you're a catchの関連語
❓ you're a catchのよくある質問
you're a catchの意味は？
超いい人、優良物件。catch は「捕まえる価値のある獲物」＝恋人として魅力的な人。落ち込んだ友達に「あなたは魅力的なんだから大丈夫」と励ますときによく使う。野球のキャッチの話ではない。
you're a catchの使い方は？
例：Don't cry over him. You're a catch!（あんなやつで泣かないで。あなた超優良物件なんだから！）
you're a catchを日本語で言うと？
優良物件、モテる要素しかない。
you're a catchは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語