b*tchy
ビッチー
感じ悪い／トゲトゲしい
💡 b*tchyの意味
b*tchy（ビッチー）とは、「感じ悪い／トゲトゲしい」という意味の英語スラング。
意地悪、不機嫌、トゲのある態度を指す形容詞。主に女性の態度に使われてきたため、性差別的だと感じる人も多い。自分の機嫌の悪さを Sorry I was b*tchy. と謝るときにも使う。b*tch よりは軽いが、人を指して言えば悪口。snappy や moody に言い換えられる。
🗣 b*tchyの使い方・例文
Sorry if I was b*tchy earlier, I was just hungry.
さっき感じ悪かったらごめん、お腹すいてただけ。
That comment sounded kinda b*tchy.
今のコメント、ちょっとトゲあったよ。
🗾 b*tchyを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
女性に向けると性差別的にも響く。自分の反省以外では使わないほうが安全。
🛟 かわりに言うなら
moody / snappy / rude
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 b*tchyの関連語
❓ b*tchyのよくある質問
b*tchyの意味は？
感じ悪い／トゲトゲしい。意地悪、不機嫌、トゲのある態度を指す形容詞。主に女性の態度に使われてきたため、性差別的だと感じる人も多い。自分の機嫌の悪さを Sorry I was b*tchy. と謝るときにも使う。b*tch よりは軽いが、人を指して言えば悪口。snappy や moody に言い換えられる。
b*tchyの使い方は？
例：Sorry if I was b*tchy earlier, I was just hungry.（さっき感じ悪かったらごめん、お腹すいてただけ。）
b*tchyを日本語で言うと？
感じ悪い、トゲトゲ、機嫌悪い。
b*tchyは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。女性に向けると性差別的にも響く。自分の反省以外では使わないほうが安全。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語