英語スラング
感情・リアクションbam
バム
はいドーン！（一発で決まる）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1950年ごろ〜
bamの意味
bam（バム）とは、「はいドーン！（一発で決まる）」という意味の英語スラング。
何かが一瞬で起こる・決まる様子を表す擬音。料理や手順の説明で「そこでドン！」と勢いをつけたり、話の中で急な展開を表したりする。And then, bam, the lights went out.（そしたらいきなり、電気が消えた）のように話を盛り上げるのにも使う。
bamの元ネタ・バズった経緯
アメリカの料理番組で人気シェフのエメリル・ラガッセが、スパイスを投げ込むときに叫ぶ BAM! が決めゼリフとして大流行した。料理で bam と言うとこの人を連想する人が多い。
bamの使い方・例文
Throw in some garlic and bam, flavor.
ニンニク入れたら、はいドーン、うまくなる。
We were just chilling and then, bam, the cops showed up.
ただダラダラしてたら、いきなり警察来てさ。
bamを日本語で言うと
ドンいきなり一発
bamの関連語
❓ bamのよくある質問
bamの意味は？
はいドーン！（一発で決まる）。何かが一瞬で起こる・決まる様子を表す擬音。料理や手順の説明で「そこでドン！」と勢いをつけたり、話の中で急な展開を表したりする。And then, bam, the lights went out.（そしたらいきなり、電気が消えた）のように話を盛り上げるのにも使う。
bamの使い方は？
例：Throw in some garlic and bam, flavor.（ニンニク入れたら、はいドーン、うまくなる。）
bamを日本語で言うと？
ドン、いきなり、一発。
bamは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
