英語スラング
日常・お金・学校・仕事back it up
バックイットアップ
お尻を突き出して踊る／バックする
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1995年ごろ〜
back it upの意味
back it up（バックイットアップ）とは、「お尻を突き出して踊る／バックする」という意味の英語スラング。
ダンスで、お尻を後ろに突き出して相手に近づけるように踊ること。ヒップホップやダンスホール、ポップの歌詞でよく出てくる。普通の英語では「（車を）バックさせる」「主張を裏づける」の意味で、Back it up with facts は「根拠を出して」。
back it upの使い方・例文
Back it up, you're too close to the car in front.
バックして、前の車に近すぎ。
Nice claim. Can you back it up?
いい主張だね。根拠あるの？
back it upを日本語で言うと
お尻振りダンスバック
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
ダンスの意味はセクシーな響き。文脈に注意。
back it upの関連語
❓ back it upのよくある質問
back it upの意味は？
お尻を突き出して踊る／バックする。ダンスで、お尻を後ろに突き出して相手に近づけるように踊ること。ヒップホップやダンスホール、ポップの歌詞でよく出てくる。普通の英語では「（車を）バックさせる」「主張を裏づける」の意味で、Back it up with facts は「根拠を出して」。
back it upの使い方は？
例：Back it up, you're too close to the car in front.（バックして、前の車に近すぎ。）
back it upを日本語で言うと？
お尻振りダンス、バック。
back it upは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。ダンスの意味はセクシーな響き。文脈に注意。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
