stumble

つまずく；よろめく；（言葉に）つっかえる；（stumble on/across で）偶然見つける

入試の言い換え

• trip つまずく — trip over ~ ≒ stumble over ~。trip は転ぶまで含むことが多い
• stagger よろめく — 足元がふらついて歩く
• falter 口ごもる；ためらう — （言葉・勢いの意味で）
• come across 〜に偶然出くわす — （stumble across の意味で）最重要の言い換え
• run into 〜に偶然会う — （人・問題に出くわす意味で）
• happen upon 〜を偶然見つける — （stumble upon の意味で）
• discover by chance 偶然発見する — （説明的な言い換え）

偉大な発見の多くは stumble upon の形で語られる（ペニシリンの発見など）。a stumbling block は計画の『つまずきの石』＝「障害」。

stumble の類語

trip, stagger, falter, come across, run into, happen upon, discover by chance, bumble, hit, mistake, wobble, bad job, stutter, fall flat, false move, false step, fall, rock, career, list, meet, chance, light, happen, find, luck, trip-up, murder, slip up, tumble, fumble, stammer, labor, stick, roll, boner, struggle, mess, blunder, error, crash, off day, cap, founder, pitch, discover, swing, come up against, slip, encounter, go wrong, lurch, flounder, mar, collapse, shy, strain, muff, dive, breakdown

stumble の反意語

keep one's balance

例文

• The kid stumbled and fell to his knees.
  その子供は、つまずいて転んで膝を突いた。
• Why do I always stumble through life like this?
  どうして僕はこんな不器用な生き方しかできないんだろう。
• In early times, inventions were often stumbled upon by accident.
  昔は偶然ぶつかったことが発明となった例が多い。

関連語

stumbler

stumble の言い換えを探すには

stumble（つまずく）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。