swing

揺れる；〜を振る；（意見・気分が）急に変わる；揺れ；ブランコ

入試の言い換え

• sway 揺れる — ゆっくり左右に揺れる
• rock 揺れる；揺らす — 前後にゆったり揺れる
• wave 〜を振る — （手・旗を振る意味で）
• shift （意見・流れが）変わる — （世論の意味で）a swing in opinion ≒ a shift in opinion
• fluctuate 変動する — （価格・気分の意味で）
• change 変化 — （mood swings の意味で）
• turn くるりと向きを変える — （swing around の意味で）

in full swing は振り子やブランコが『最大の振り幅』で揺れている状態→「真っ最中・最高潮」。米大統領選の swing state（激戦州）は、民主・共和の間で振り子のように揺れる州。

swing の類語

sway, rock, wave, shift, fluctuate, change, turn, shake, numbers, movement, foot, roll, spin, emphasis, rhythm, turn around, sweep, swing over, hitch, beat, period, step, career, way, walk, play, run, room, hit, work, doing, range, course, cut, space, round, act, set, line, fall, working, field, number, drop, direction, operation, trip, rotate, activity, wind, labor, single-foot, wag, stress, jump, behavior, stomp, measure, bob, motion

swing の反意語

stay still, stability

例文

• Tom fell off a swing and injured himself.
  トムがブランコから落ちて怪我しちゃったんだよ。
• The player swung the bat at a ball.
  その選手はボールを狙ってバットを振った。
• The swing is moving up and down.
  ぶらんこが上下に動いている。

関連語

swinger, swinging

swing の言い換えを探すには

swing（揺れる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。