tumble

転ぶ；転がり落ちる；（価格などが）急落する；転倒

入試の言い換え

• fall 転ぶ；落ちる — 最も一般的
• trip つまずく — （転ぶ意味で）足を何かにひっかける
• topple 倒れる；倒す — （倒れる意味で）ぐらついて倒れる
• plunge / plummet 急落する — （価格の意味で）Prices tumbled. ≒ Prices plunged.
• drop sharply 急激に下がる — （価格の意味で）
• collapse 崩れ落ちる — （崩壊の意味で）

乾燥機を tumble dryer と呼ぶのは、洗濯物が中でごろごろ転がるから。rough-and-tumble（荒っぽい・激しい競争の）は政治やビジネス世界の描写に使われる。

tumble の類語

fall, trip, topple, plunge / plummet, drop sharply, collapse, welter, tip, take a fall, throw down, blow down, down, rock, list, level, career, lose, ground, drop, writhe, floor, fell, stumble, throw, twitter, labor, roll, struggle, crash, toss and turn, go down, take down, chop down, pitch, deck, breakdown, shake, turn on to, flounder, whack down, bring down, cut down, spread-eagle, jerk, toss, flop, spill, pull down, cast down, twitch, thrill, bowl over, reel, fall flat, blow over, tilt, lay level, lay low, happen, hit

tumble の反意語

soar, rise

例文

• He tumbled on a steep slope while skiing.
  彼はスキーをしていて急斜面で転倒した。
• He was tumbled out of the car.
  彼は車から放りだされた。
• The flood waters tumbled my house into the river.
  洪水が私の家を川に押し流した。

関連語

tumbler

tumble の言い換えを探すには

tumble（転ぶ）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。