linger

（なかなか）去らない；ぐずぐず残る；長引く

入試の言い換え

• remain 残る — 最も中立的な言い換え
• persist 持続する — 症状・問題が続く
• stay on 居残る — 人が帰らずに残る
• hang around ぶらぶらする；居残る — 口語
• loiter うろつく — 目的なくうろつく（否定的）
• last 続く — におい・影響が続く
• drag on だらだら長引く — 会議・問題が

長文で lingering effects / lingering doubts が出たら「過去の出来事の影響が今もくすぶっている」サイン。選択肢では still remain / continue to exist と書き換えられる。

linger の類語

remain, persist, stay on, hang around, loiter, last, drag on, continue, keep going, keep on, stay up, hold everything, lounge, tarry, stick around, wait, stay, hold your horses, go on, dawdle, go on and on, take time, survive, delay, lollygag, wait and see, hold on, mark time, carry on, sit up, wait a minute, waste time, lag, mess about, await, abide, sit tight, mill about, loaf, mill around, hold steady, never cease, cease not, hang, flag, lurk, trail, run on, put off, lallygag, dillydally, drag, go along, dally, bide, jog on, wear on, halt, fall behind, creep

linger の反意語

vanish, leave, hurry, rush

例文

• He lingered in the classroom after school was over.
  彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
• This superstition still lingers on among them.
  その迷信は彼らの間で今なお残っている。
• The vision that was planted in my senses still silently lingers.
  その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。

関連語

lingerer

linger の言い換えを探すには

linger（去らない）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。