adhere

（adhere to で）〜をかたく守る・〜に固執する；〜にくっつく

入試の言い換え

• stick to 〜に固執する・〜を守る；〜にくっつく — 物理的にも比喩的にも使える最も近い句動詞
• abide by 〜に従う — 規則・決定に従う。adhere to よりやや平易
• comply with 〜に従う — 規則・要求に従う。法令文書で頻出
• follow 〜に従う — 最も平易な言い換え
• observe （法律・慣習）を守る — 規則・祝日などを守る。「観察する」とは別の意味
• cling to 〜にしがみつく — 信念・希望に固執する。必死さや頑固さの含み
• attach to 〜に付着する — 「くっつく」の意味で
• hold to （主義・約束）を貫く — hold to one's principles

hesitate が「くっついて離れない」仲間だと知ると、coherent / inherent / adhere がまとめて覚えられる。adhesive tape（粘着テープ）という身近な語も同じ家族。

adhere の類語

stick to, abide by, comply with, follow, observe, cling to, attach to, hold to, cling, grow together, cohere, stick, cleave, stay put, take hold of, hold together, stick together, hang together, stay, join, set, hold, mass, freeze to, bunch, solidify, connect, come together, embrace, hold on, hug, cluster, grasp, unite, merge, hang on, knit, meet, link, persist, conglomerate, clinch, congeal, converge, clot, hang, clasp, communicate, combine, cement, hold fast, coagulate, bond, agglomerate, intercommunicate, stand by, stick by, attach, bind, abide

adhere の反意語

deviate from, violate, abandon

例文

• This glue does not adhere to plastic.
  こののりはプラスチックには付かない。
• The gum adhered to the sole of the shoe.
  ガムが靴底にくっついた。
• Players must adhere to the rules of the game.
  選手は試合の規則を断固守らなければならない。

関連語

adherent, adhesion, adhesive

adhere の言い換えを探すには

adhere（かたく守る・〜に固執する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。