bind

〜を縛る・くくる；〜を結びつける；（法律・約束で）〜を拘束する・義務づける；〜を製本する

入試の言い換え

• tie (up) 〜を縛る — （物理的に縛る意味で）最も一般的
• fasten 〜を固定する — （留める意味で）
• unite 〜を結束させる — （人々を結びつける意味で）
• connect / link 〜を結びつける — （つなぐ意味で）
• oblige 〜に義務を負わせる — （拘束する意味で）be obliged to do
• commit 〜を拘束する — （約束で縛る意味で）
• constrain 〜を制約する — （行動を縛る意味で）

製本の bind から binder（バインダー）、hardbound（ハードカバー）。be in a bind は「縛られて身動きがとれない」→「困っている」。一つの「縛る」イメージで物理・法律・感情の結びつきまで説明できる。

bind の類語

tie (up), fasten, unite, connect / link, oblige, commit, constrain, stick, bond, tie, hold fast, stick to, attach, adhere, wrap, obligate, chain, tie up, tie down, wait, stay, stop, how-do-you-do, hold, cover, have, couple, stuff, make, line, list, pass, march, side, link, bar, contract, band, spot, block, shackle, slow-up, apply, truss, mix, border, bandage, pack, secure, fill, hang-up, mess, identify, wire, belt, delay, connect, bound, suspension, jam

bind の反意語

untie, release, unbind, detach

例文

• Automation is bound to have important social consequences.
  オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。
• Such a childish plan is bound to fail.
  そんな子供じみた計画は失敗するにきまっている。
• That hard working boy is bound to succeed.
  あの働き者の少年は必ず成功する。

関連語

binder, binding, bindable, bindery

bind の言い換えを探すには

bind（縛る・くくる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。