宇宙・NASAホント

月にも地震がある。しかも10分以上ゆれ続ける「月震」と、縮む月の関係

月にも地震がある。しかも10分以上ゆれ続ける「月震」と、縮む月の関係

読む前に予想してみよう!

月はかたい岩のかたまりなので、地震(月震)は起きない

研究カード(どんな研究?)
対象
月の地震活動
規模
アポロ地震計の記録(1969〜77年)+月周回機の画像
研究の種類
観測データの解析
確かさ
★★★★☆
3秒でわかる

アポロが置いた地震計は、1969〜77年に何千回もの「月震」を記録した。浅い月震はM5級で10分以上ゆれることも。月は冷えて縮み、いまも断層が動いているらしい。

ひとことで言うと月にも地しんがあるよ。月は少しずつちぢんでいて、そのときゆれるんだ。

もくじ
  1. アポロが月に置いてきた「地震計」
  2. 月は「ゆれが止まらない」
  3. 月は「干しぶどう」のように縮んでいる
  4. 月面基地の「地震対策」
  5. まとめ

地震があるのは地球だけ——そう思っていませんか?じつは月にも地震があります。名前は月震(げっしん)。

しかもその中には、マグニチュード5級に達し、10分以上もゆれ続けたものもあります。静かで動かない星に見える月は、いまも少しずつ縮みながら、ときどき身ぶるいしているのです。

01アポロが月に置いてきた「地震計」

月震がわかったのは、アポロ計画のおかげです。

宇宙飛行士たちは月面に地震計を設置しました。そのうちアポロ12・14・15・16号の地震計は、1969年から1977年までデータを地球に送り続け、何千回もの月のゆれを記録しました。

NASAによると、月震には大きく分けて4つのタイプがあります。

  • 深い月震:地下数百kmで起きる。地球の引力(潮の力)が原因
  • 浅い月震:地下20〜30kmほど。いちばん強く、最大でマグニチュード5.5ほど
  • 熱による月震:昼夜の激しい温度差で、岩がのび縮みして起きる
  • 隕石の衝突によるゆれ

02月は「ゆれが止まらない」

月震のふしぎなところは、ゆれの長さです。

地球の地震のゆれは、ふつう数十秒〜数分でおさまります。ところが月の浅い月震は、NASAによると10分以上続くことがあります。

アポロ12号では、役目を終えた着陸船の上半分を月面にわざと落とした実験で、50分以上もゆれが続いたと記録されています。当時は「月が鐘のように鳴った」と話題になりました。

月の岩はとても乾いていて、ゆれのエネルギーを吸収する水がほとんどありません。しかも表面近くはひびだらけで、ゆれが何度もはね返ってこだまのように残るのです。

乾いた月の岩の中では、ゆれがなかなか消えない
乾いた月の岩の中では、ゆれがなかなか消えない

03月は「干しぶどう」のように縮んでいる

浅い月震の原因として注目されているのが、月が縮んでいることです。

月の内部は、生まれたころの熱が少しずつ冷めています。冷えると、岩はわずかに縮みます。すると、表面のかたい地殻が押しつぶされて、段差のような崖(断層)ができる。ちょうど、ぶどうが干しぶどうになるとき、皮にしわが寄るようなイメージです。

04月面基地の「地震対策」

この話は、未来の月面基地にも関わります。

2024年、ワッターズらは、アメリカのアルテミス計画が着陸をめざす月の南極付近にも若い断層が集まっていることを報告しました。1970年代にこの近くで起きた強い浅い月震とも関係がありそうです。月震で斜面がくずれる(地すべり)おそれもあり、基地をどこに建てるかは慎重に選ぶ必要があります。

05まとめ

  • 月にも月震がある。アポロの地震計が何千回も記録した
  • 浅い月震はM5級、しかも10分以上ゆれ続けることがある
  • 月は冷えて縮んでいて、いまも断層が動いているらしい

夜空の月は、いつも同じ顔でこちらを見ています。でもその内側では、何十億年もかけた「しわ寄せ」が、いまも静かに続いているのです。

この研究を英語で読もう原田英語の English CornerEarthquakes do not happen only on Earth. 音声 4択クイズ9問A2・B1・B2タップして開く

原田英語の English Corner

この研究を英語で読もう

Earthquakes do not happen only on Earth. Apollo astronauts placed seismometers on the Moon, and from 1969 to 1977 these instruments recorded thousands of moonquakes. Most were deep and weak, but some shallow ones reached about magnitude 5. Strangely, shallow moonquakes can keep shaking for more than ten minutes. This is because the Moon's rocks are very dry and full of cracks, so the vibrations bounce around instead of fading quickly.

Scientists believe some shallow moonquakes happen because the Moon is shrinking as its interior cools. Like a grape turning into a raisin, its surface forms wrinkles, which appear as cliffs along faults. This matters for future bases, because young faults have been found near the Moon's south pole.

119 words ・ CEFR B1

和訳を見る

地震は地球だけで起きるわけではありません。アポロの宇宙飛行士は月に地震計を設置し、1969年から1977年まで、これらの装置は何千回もの月震を記録しました。ほとんどは深くて弱いものでしたが、浅い月震の中にはマグニチュード5程度に達したものもありました。ふしぎなことに、浅い月震は10分以上ゆれ続けることがあります。これは、月の岩がとても乾いていてひびだらけなので、振動がすぐに弱まらずにあちこちではね返るからです。科学者は、浅い月震の一部は、月の内部が冷えるにつれて月が縮んでいるために起きると考えています。

ぶどうが干しぶどうになるように、月の表面にはしわができ、それが断層に沿った崖として現れるのです。これは将来の基地にとって重要です。月の南極の近くでも若い断層が見つかっているからです。

4択リーディングクイズ

Q1. What is the passage mainly about?

Q2. Why can shallow moonquakes shake for a long time?

Q3. Why does the writer mention future bases?

重要単語

  • moonquakeB2
    名詞月震(月の地震)The Apollo seismometers recorded many moonquakes. moon+quake(ゆれ)。earthquake にならった造語。marsquake(火星の地震)もある。
  • seismometerC1
    名詞地震計Astronauts placed a seismometer on the Moon. seismo-(地震)+meter(計器)。seismic(地震の)、seismology(地震学)もセットで。
  • faultB2
    名詞断層A young fault may still be active. 日常語の「欠点・責任(It's my fault.)」と同じつづり。地学では「断層」。active fault「活断層」。
  • contractB2
    動詞縮む、収縮するThe Moon contracts as it cools. 名詞 contraction「収縮」。反対は expand(膨張する)。名詞の contract「契約」とアクセント位置が違うことが多い。
  • scarpC1
    名詞崖、断層崖Lobate scarps are signs of a shrinking Moon. escarpment の短縮形。lobate scarp は月や水星で見られる「舌状の断層崖」。
  • landslideB2
    名詞地すべりMoonquakes could trigger landslides. land+slide(すべる)。選挙の「圧勝」も a landslide victory と言う。
  • geologicallyC1
    副詞地質学的にThe Moon is not geologically dead. geo-(地球・大地)+-logy(学問)。geologically active「地質学的に活動している」は惑星科学の定番表現。

4コマでわかる

月にも地震がある。しかも10分以上ゆれ続ける「月震」と、縮む月の関係の4コマ漫画
月にも地震がある。アポロが置いた地震計は何千回もの「月震」を記録していて、浅い月震はマグニチュード5級、しかも10分以上ゆれ続けることも。月は冷えながら縮んでいて、いまも断層が動いているらしい。

押すと「マジかリスト」に保存されます

出典・参考文献(5件)タップで表示
  1. Watters et al. (2019) Shallow seismic activity and young thrust faults on the Moon, Nature Geosciencedoi.org
  2. Watters et al. (2024) Tectonics and Seismicity of the Lunar South Polar Region, The Planetary Science Journaldoi.org
  3. Nakamura (1977) HFT events: Shallow moonquakes?, Physics of the Earth and Planetary Interiorsdoi.org
  4. NASA Science, Moonquakesscience.nasa.gov
  5. NASA, Shrinking Moon May Be Generating Moonquakes (2019)nasa.gov