〒住所英語変換くん

胎内市（新潟県）の英語表記・ローマ字住所

新潟県胎内市は英語で Tainai-shi, Niigata と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tainai, Niigata です。このページでは胎内市の町域（町名）109件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 新潟県胎内市赤川1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

胎内市の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Tainai-shi, Niigata
英語圏スタイルTainai, Niigata
海外サイトの City 欄Tainai
海外サイトの State / Province 欄Niigata
ローマ字の内訳Tainai = Tainai-shi

住所では Niigata だけで十分です。「県」を付けるなら Niigata-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

胎内市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tainai-shi → Niigata → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「新潟県胎内市赤川 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Akagawa, Tainai-shi
Niigata 959-2661
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Akagawa, Tainai-shi, Niigata 959-2661, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Akagawa
City: Tainai
State/Province: Niigata
ZIP/Postal Code: 959-2661
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Akagawa, Tainai, Niigata 959-2661, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

胎内市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（109件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
959-2600（町域の記載なし）
959-2601桃崎浜 Momozakihama
959-2602乙 Kinoto
959-2603菅田 Sugeta
959-2604大出 Oide
959-2605江尻 Ejiri
959-2606八幡 Hachiman
959-2607地本 Jimoto
959-2608富岡 Tomioka
959-2609荒井浜 Araihama
959-2611山屋 Yamaya
959-2612小地谷 Ojiya
959-2613平木田駅前 Hirakidaekimae
959-2614平木田 Hirakida
959-2615横道 Yokomichi
959-2616土作 Tsuchizukuri
959-2617高野村新田 Takanomurashinden
959-2618高野 Takano
959-2619十二天 Juniten
959-2621並槻 Namitsuki
959-2622追分 Oiwake
959-2623仁谷野 Niidano
959-2624羽黒 Haguro
959-2625半山 Hanyama
959-2626飯角 Iizumi
959-2627野中 Nonaka
959-2628二葉町 Futabacho
959-2629中条 Nakajo
959-2631表町 Omotecho
959-2632新栄町 Shineicho
959-2633関沢 Sekizawa
959-2634小牧台 Komakidai
959-2635つつじが丘 Tsutsujigaoka
959-2636星の宮町 Hoshinomiyacho
959-2637長橋 Nagahashi
959-2638水沢町 Mizusawacho
959-2641若松町 Wakamatsucho
959-2642新和町 Shinwacho
959-2643東本町 Higashihoncho
959-2644大川町 Okawacho
959-2645本町 Honcho
959-2646西栄町 Nishisakaecho
959-2647北本町 Kitahoncho
959-2648住吉町 Sumiyoshicho
959-2651西条町 Nishijocho
959-2652協和町 Kyowacho
959-2653倉敷町 Kurashikicho
959-2654本郷町 Hongocho
959-2655本郷 Hongo
959-2656西本町 Nishihoncho
959-2657江上 Egami
959-2658西条 Nishijo
959-2659あかね町 Akanecho
959-2661赤川 Akagawa
959-2662鷹ノ巣 Takanosu
959-2663草野 Kusano
959-2664柴橋 Shibahashi
959-2665大塚 Otsuka
959-2666新舘 Shindate
959-2667西川内 Nishikawauchi
959-2668弥彦岡 Yahikoka
959-2669塩津 Shiozu
959-2671東川内 Higashikawauchi
959-2672八田 Hatta
959-2673寅田 Torada
959-2674小舟戸 Kobunato
959-2675船戸 Funato
959-2676上城塚 Kamijozuka
959-2677下城塚 Shimojozuka
959-2701笹口浜 Sasaguchihama
959-2702平根台 Hiranedai
959-2703高畑 Takabatake
959-2704宮瀬 Miyaze
959-2705鴻ノ巣 Konosu
959-2706山王 Sanno
959-2707下高田 Shimotakada
959-2708中村浜 Nakamurahama
959-2709村松浜 Muramatsuhama
959-2712築地 Tsuiji
959-2713築地新 Tsuijishin
959-2714堀口 Horiguchi
959-2715高橋 Takahashi
959-2716中倉 Nakakura
959-2721苔実 Kokenomi
959-2722竹島 Takeshima
959-2723宮川 Miyagawa
959-2724北成田 Kitanarita
959-2801近江新 Omishin
959-2802切田 Kitta
959-2803蔵王 Zao
959-2804塩沢 Shiozawa
959-2805下館 Shimotate
959-2806下赤谷 Shimoakadani
959-2807黒川 Kurokawa
959-2808東牧 Toboku
959-2809下江端 Shimoebata
959-2811鍬江 Kuwae
959-2812小長谷 Konagatani
959-2813大長谷 Onagatani
959-2814黒俣 Kuromata
959-2815持倉 Mochikura
959-2816下荒沢 Shimoarasawa
959-2817須巻 Sumaki
959-2821坪穴 Tsuboana
959-2822夏井 Natsui
959-2823熱田坂 Atsutazaka
959-2824宮久 Miyahisa
959-2825坂井 Sakai
959-2826鼓岡 Tsuzumioka
959-2827栗木野新田 Kurikinoshinden

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

胎内市の英語住所 よくある質問

胎内市は英語でどう書きますか？

新潟県胎内市は英語で「Tainai-shi, Niigata」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tainai, Niigata」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

胎内市の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tainai-shi → Niigata → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akagawa, Tainai-shi, Niigata 959-2661, Japan

海外サイトの住所フォームには胎内市をどう入力しますか？

City（市）欄に「Tainai」、State / Province（州・県）欄に「Niigata」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 959-2661）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akagawa」のように書きます。

新潟県のほかの市区町村

新発田市小千谷市加茂市十日町市見附市村上市燕市糸魚川市妙高市五泉市上越市阿賀野市佐渡市魚沼市南魚沼市北蒲原郡聖籠町西蒲原郡弥彦村南蒲原郡田上町東蒲原郡阿賀町三島郡出雲崎町南魚沼郡湯沢町中魚沼郡津南町刈羽郡刈羽村岩船郡関川村岩船郡粟島浦村

← 新潟県の市区町村 英語表記一覧へ