原田英語の時事英語ジュニア|英語ニュース ワークシート(中学生レベル)
Class ____ No. ____ Name ____________________
妖精のランプとは?光合成をしない幻の植物 新種をミャンマーで発見、東南アジアで初めて
A Tiny Plant That Does Not Use Sunlight
1Scientists have announced a new kind of rare plant from Myanmar. Its orange flower is only one to two centimeters in size. It was growing in a forest at a temple in the southeast of the country.
2Most plants make their own food with sunlight. This plant cannot do that. Instead, it gets food from fungi that live with its roots. It is often hidden under dead leaves, so people sometimes call it a phantom plant.
3In Japan, plants in this group are called fairy lamps. Before this, only six kinds were known. Three grow in Japan, and three grow in Africa.
4A plant lover in Myanmar found the new plant in December 2025. The plant lover told a scientist at Japan's National Museum of Nature and Science. It is the first plant from this group found in Southeast Asia.
Words 単語
| rareB1 | 形 | 珍しいnot found or seen very often |
| templeA1 | 名 | 寺a building where people pray |
| sunlightA2 | 名 | 日光the light that comes from the sun |
| insteadA2 | 副 | そのかわりにin place of something else |
| fungi外 | 名 | 菌類(キノコやカビのなかま)living things like mushrooms and mold |
| rootsA2 | 名 | 根the parts of a plant under the ground |
| hiddenA1 | 形 | かくれたnot easy to see or find |
| fairyA1 | 名 | 妖精a tiny magic person in stories |
単語のレベル:CEFR-J(『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード))
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
Where was the new plant growing?
A. On a mountain in JapanB. In a forest at a temple in MyanmarC. In a garden in AfricaD. Inside a museum in Tokyo
How does the plant get its food?
A. From sunlightB. From insectsC. From fungi that live with its rootsD. From rain water only
How many kinds of plants in this group were known before?
A. SixB. ThreeC. TwoD. Ten
Who first found the plant?
A. A student in JapanB. A museum worker in AfricaC. A farmer in ThailandD. A plant lover in Myanmar
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) The plant's flower is orange.
( ) The plant makes its own food with sunlight.
( ) Three kinds in this group grow in Japan.
( ) Many plants from this group were found in Southeast Asia before.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう(形を変えずに)
sunlighttemplerareInsteadhiddenfairy
Most plants make their own food with _____.
It was growing in a forest at a _____ in the southeast of the country.
_____, it gets food from fungi that live with its roots.
It is often _____ under dead leaves, so people sometimes call it a phantom plant.
Scientists have announced a new kind of _____ plant from Myanmar.
In Japan, plants in this group are called _____ lamps.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( own / their / food / make / plants / with / sunlight / Most ) .
( kinds / only / this, / Before / six / were / known ) .
( new / December / the / 2025 / found / plant / A / plant / lover / in / Myanmar / in ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
If you found a strange plant, who would you tell?(もし変わった植物を見つけたら、だれに知らせますか?)
What name would you give to this new plant? Why?(この新しい植物にどんな名前をつけますか?なぜですか?)
Answers 解答
1. (1) B (2) C (3) A (4) D
2. (1) T (2) F (3) T (4) F
3. (1) sunlight (2) temple (3) Instead (4) hidden (5) rare (6) fairy
4.
- Most plants make their own food with sunlight.
- Before this, only six kinds were known.
- A plant lover in Myanmar found the new plant in December 2025.
全文訳
1科学者たちが、ミャンマーで見つかった珍しい植物の新しい種類を発表しました。そのオレンジ色の花は、大きさが1〜2センチしかありません。それは、国の南東部にある寺の林に生えていました。
2ほとんどの植物は、日光を使って自分で栄養を作ります。この植物はそれができません。そのかわりに、根といっしょにすむ菌から栄養をもらっています。落ち葉の下にかくれていることが多いので、「幻の植物」と呼ばれることもあります。
3日本では、このなかまの植物は「妖精のランプ」と呼ばれています。これまでは、6種類しか知られていませんでした。3種類は日本に、3種類はアフリカに生えています。
4ミャンマーの植物好きの人が、2025年12月にその新しい植物を見つけました。その人は、日本の国立科学博物館の科学者に知らせました。このなかまの植物が東南アジアで見つかったのは、これが初めてです。
文法ポイント:受け身(be動詞+過去分詞)
「~される・~されている」を表す。本文の In Japan, plants in this group are called fairy lamps. は「日本では、このなかまの植物は妖精のランプと呼ばれている」という意味。call A B(AをBと呼ぶ)の A を主語にした形。
出典:読売新聞(Yahoo!ニュース)、Phytotaxa ほか(記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル)|https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-22-fairy-lamp-plant-myanmar/