原田英語の時事英語ジュニア|英語ニュース ワークシート(中学生レベル)
Class ____ No. ____ Name ____________________
グラミー賞の新しいアジア部門、日本からLiSAとBABYMETALがノミネート
Two Japanese Acts Get Nominated for a New Grammy
1Two Japanese music acts have been nominated for a Grammy in a new category for Asian pop. The Grammys are famous music awards in the United States.
2The new category is called Best Asian Pop Music Performance. It is for songs like K-pop, J-pop and C-pop. The songs must really use an Asian language. Songs sung only in English cannot be chosen.
3Six songs were announced on November 16. One is YES by the Japanese singer LiSA. It is the theme song of an anime movie. Another is Sunset Kiss by the Japanese group BABYMETAL and Polyphia, an American band.
4The other songs are by IVE and KiiiKiii from South Korea and BINI and SB19 from the Philippines. The Grammy Awards show will take place in Los Angeles on February 7, 2027.
Words 単語
| nominated外 | 動 | (賞の)候補に選ばれた(nominate の過去分詞)chosen as one of the people who may win |
| categoryB1 | 名 | 部門、種類a group of things that are alike |
| awardsA2 | 名 | 賞(award の複数形)prizes given to people who did well |
| languageA1 | 名 | 言語、言葉the words people use to talk and write |
| sungA1 | 動 | 歌われた(sing の過去分詞)made into music with the voice |
| theme songB2 | 名 | 主題歌the main song for a movie or show |
| bandA1 | 名 | バンドa group of people who play music |
| take placeA1 | 熟 | 行われる、開かれるto happen at a set time |
単語のレベル:CEFR-J(『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード))
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
What is the new Grammy category for?
A. Movie music from the United StatesB. Asian pop songsC. Rock songs in EnglishD. Classical music
Which songs cannot be chosen in this category?
A. Songs sung by groupsB. Songs from anime moviesC. Songs sung only in EnglishD. Songs from the Philippines
What is LiSA's song YES?
A. The theme song of an anime movieB. A song by an American bandC. A K-pop songD. A song for a TV news show
Where will the Grammy Awards show take place?
A. In TokyoB. In SeoulC. In ManilaD. In Los Angeles
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) The new category is called Best Asian Pop Music Performance.
( ) Ten songs were announced on November 16.
( ) BABYMETAL worked with an American band on Sunset Kiss.
( ) IVE and KiiiKiii are from the Philippines.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう(形を変えずに)
nominatedawardscategorybandsunglanguage
The songs must really use an Asian _____.
Songs _____ only in English cannot be chosen.
The new _____ is called Best Asian Pop Music Performance.
Two Japanese music acts have been _____ for a Grammy in a new category for Asian pop.
The Grammys are famous music _____ in the United States.
Another is Sunset Kiss by the Japanese group BABYMETAL and Polyphia, an American _____.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( of / is / the / theme / movie / It / an / anime / song ) .
( 16 / November / Six / on / songs / announced / were ) .
( sung / cannot / English / in / chosen / only / Songs / be ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
Which Japanese song do you want people around the world to hear?(世界の人に聞いてほしい日本の曲はどれ?)
Do you listen to songs in other languages? Which ones?(ほかの言語の曲を聞く?どんな曲?)

Answers 解答
1. (1) B (2) C (3) A (4) D
2. (1) T (2) F (3) T (4) F
3. (1) language (2) sung (3) category (4) nominated (5) awards (6) band
4.
- It is the theme song of an anime movie.
- Six songs were announced on November 16.
- Songs sung only in English cannot be chosen.
全文訳
1日本の2組のアーティストが、アジアのポップスの新しい部門でグラミー賞の候補に選ばれました。グラミー賞は、アメリカの有名な音楽の賞です。
2新しい部門の名前は「最優秀アジアン・ポップ・ミュージック・パフォーマンス」です。K-POP、J-POP、C-POP(中国語のポップス)のような曲のための部門です。曲の中で、アジアの言葉をきちんと使っていなければなりません。英語だけで歌われた曲は選ばれません。
311月16日に6曲が発表されました。そのうちの1曲は、日本の歌手LiSAの「YES」です。この曲はアニメ映画の主題歌です。もう1曲は、日本のグループBABYMETALとアメリカのバンド、ポリフィアの「Sunset Kiss」です。
4ほかの曲は、韓国のIVEとKiiiKiii、フィリピンのBINIとSB19の曲です。グラミー賞の授賞式は、2027年2月7日にロサンゼルスで行われます。
文法ポイント:受け身(be動詞 + 過去分詞)
「~される」「~された」を表す。本文の The new category is called Best Asian Pop Music Performance.(~と呼ばれている)と Six songs were announced on November 16.(発表された)がその例。sung(sing の過去分詞)を使った Songs sung only in English(英語だけで歌われた曲)は、過去分詞が名詞を後ろから説明する形。
出典:Recording Academy(GRAMMY.com)、Korea JoongAng Daily、The Korea Herald、アニプレックス(劇場版『魔法科高校の劣等生 四葉継承編』公式サイト)、ソニーミュージック(LiSA オフィシャル) ほか(記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル)|https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-17-grammy-asian-pop-lisa-babymetal/