原田英語の時事英語ジュニア|英語ニュース ワークシート(中学生レベル)
Class ____ No. ____ Name ____________________
ウィッチウォッチ2期は来年放送 ジャンプの原作マンガは11月16日に完結
Witch Watch Manga Ends, Anime Returns in 2027
1The Witch Watch manga ended on November 16 in Weekly Shonen Jump. It ran in the magazine for more than five years. On the same day, the anime team said that a second season will come out in 2027.
2The story is a magical comedy. Nico is a young witch in training. She lives with her childhood friend, Morihito. He is a high school student with the power of an oni, a kind of Japanese ogre. His job is to protect her.
3The first season was on TV from April to October 2025. The anime team also showed a new picture for the second season. In the picture, Nico winks and makes a heart with her hands.
4Six voice actors from the anime sent messages for the end of the manga. Rina Kawaguchi, the voice of Nico, was one of them. The announcement gave the year, but not the month.
Words 単語
| magazineA1 | 名 | 雑誌a thin book with stories and pictures that comes out often |
| seasonB1 | 名 | (テレビ番組の)シリーズ、期a group of episodes of a TV show |
| witch外 | 名 | 魔女a woman in stories who can use magic |
| trainingA2 | 名 | 訓練、修行learning and practicing the skills for a job |
| childhoodA2 | 名 | 子ども時代the time when you are a child |
| powerA2 | 名 | 力the ability to do something strong or special |
| protectB1 | 動 | 守るto keep someone safe from danger |
| announcementB1 | 名 | 発表news that someone tells people officially |
単語のレベル:CEFR-J(『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード))
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
When did the Witch Watch manga end?
A. In April 2025B. On November 16C. In October 2025D. In 2027
What kind of power does Morihito have?
A. The power of an oniB. The power of a witchC. The power to flyD. The power to stop time
What does Nico do in the new picture?
A. She reads a magazine.B. She rides a broom.C. She sleeps on a sofa.D. She winks and makes a heart with her hands.
How many voice actors sent messages?
A. TwoB. FourC. SixD. Twenty-five
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) The manga ran in Weekly Shonen Jump for more than five years.
( ) Morihito is a witch in training.
( ) The first season was on TV in 2025.
( ) The team said the second season will start in April.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう(形を変えずに)
childhoodseasonWitchmagazinepowertraining
On the same day, the anime team said that a second _____ will come out in 2027.
Nico is a young witch in _____.
She lives with her _____ friend, Morihito.
The _____ Watch manga ended on November 16 in Weekly Shonen Jump.
He is a high school student with the _____ of an oni, a kind of Japanese ogre.
It ran in the _____ for more than five years.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( a / comedy / magical / story / is / The ) .
( is / to / protect / her / job / His ) .
( voice / Rina / of / Kawaguchi, / of / Nico, / one / was / them / the ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
If you could use one kind of magic, what would you choose?(魔法を1つ使えるとしたら、どんな魔法を選びますか?)
Which manga or anime do you want to recommend to a friend?(友だちにすすめたいマンガやアニメは何ですか?)
Answers 解答
1. (1) B (2) A (3) D (4) C
2. (1) T (2) F (3) T (4) F
3. (1) season (2) training (3) childhood (4) Witch (5) power (6) magazine
4.
- The story is a magical comedy.
- His job is to protect her.
- Rina Kawaguchi, the voice of Nico, was one of them.
全文訳
1マンガ『ウィッチウォッチ』が、11月16日に週刊少年ジャンプで終わりました。このマンガは5年以上、ジャンプにのっていました。同じ日、アニメのチームは、第2期が2027年に放送されると発表しました。
2お話は、魔法が出てくるコメディーです。ニコは、修行中の若い魔女です。ニコは、おさななじみの守仁といっしょにくらしています。守仁は、日本の怪物の一種である鬼の力を持つ高校生です。守仁の役目は、ニコを守ることです。
3第1期は、2025年の4月から10月までテレビで放送されました。アニメのチームは、第2期の新しい絵も公開しました。その絵の中で、ニコはウインクをして、手でハートを作っています。
4アニメの声優6人が、マンガの最終回にメッセージを送りました。ニコの声を演じる川口莉奈さんも、その1人です。発表では年は決まりましたが、何月かはまだ出ていません。
文法ポイント:不定詞の名詞的用法(to + 動詞の原形 = ~すること)
to + 動詞の原形は「~すること」という意味で、文の補語にもなる。本文の His job is to protect her. は「彼の役目は、彼女を守ることだ」という意味。to protect her が is のあとで「役目」の中身を説明している。
出典:TVアニメ『ウィッチウォッチ』公式サイト、オリコンニュース(Yahoo!ニュース)、電撃オンライン、WEBザテレビジョン ほか(記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル)|https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-16-witch-watch-ends-season-2/