2026年11月10日（火）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（高校生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

オゾンホールは今どうなった？今年は約10年で最大、それでも回復は続く

The 2026 Ozone Hole Was the Largest in a Decade, but the Ozone Layer Is Still Healing

音声・ゲームはこちらから

1The ozone hole over Antarctica grew larger this year than at any time in about a decade, NASA and the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) said on Nov. 4. Even so, the scientists said the ozone layer is still recovering over the long term.

2The ozone layer, high in the stratosphere, helps protect life on Earth from the sun's harmful ultraviolet light. When it thins, more ultraviolet light reaches the ground, which raises the risk of skin cancer and eye disease and can damage crops. The hole is really a huge area where ozone levels drop very low each year, not an empty space.

3This year, the hole reached its largest size of 27.1 million square kilometers on Sept. 18, about 90 percent of the record set in 2000. By area, it was No. 7 among the holes measured over 48 years. In 2025, by contrast, the hole was the fifth smallest since 1992.

4Scientists blamed the weather. Weather waves that usually disturb the polar vortex, a band of strong winds circling Antarctica, stayed weak during August and September, which helped keep the vortex unusually large. In the cold conditions it creates, chlorine and bromine released by chemicals that people made destroy ozone.

5Those chemicals, such as CFCs, were once common in refrigerators and air conditioners. Under the Montreal Protocol, an agreement signed in 1987, countries agreed to replace them with less harmful substances. Chlorine levels above Antarctica have since fallen by about a third from their 1980s levels. Paul Newman has long led NASA's ozone research team. He said the hole could have been about 2.6 million to 5.2 million square kilometers bigger if those chemicals were as common as in 2000. Researchers expect the hole to recover by the 2070s.

Words　単語

stratosphere外名成層圏the part of the sky about 10 to 50 kilometers up
disturbA2動かき乱す、じゃまするto change or break the usual state of something
harmfulA2形有害なable to hurt people or things
riskB1名危険性、リスクthe chance that something bad will happen
cropsB1名農作物（crop の複数形）plants that farmers grow for food
polar vortex外名極渦（きょくうず）a big ring of strong cold winds around a pole
by contrastA2熟これに対して、対照的にused to show that two things are very different
blamedA2動～のせいにした、～が原因だとした（blame の過去形）said that someone or something caused a problem
agreementB1名取り決め、協定a plan or promise that two or more sides accept
substancesB2名物質（substance の複数形）kinds of material, such as a liquid or gas

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. What can happen when the ozone layer thins?

    A. More rain falls on crops.B. More ultraviolet light reaches the ground.C. The polar vortex disappears.D. Refrigerators stop working.

  2. How large was this year's hole compared with the record set in 2000?

    A. About twice as largeB. About the same sizeC. About half as largeD. About 90 percent as large

  3. What made the polar vortex unusually large this year?

    A. Weather waves were weak in August and September.B. More CFCs were used in 2026.C. The sun gave off less ultraviolet light.D. Chlorine levels rose by a third.

  4. What was the Montreal Protocol?

    A. A NASA satelliteB. A type of refrigeratorC. An agreement signed in 1987D. A weather wave over Antarctica

  5. How has the chlorine level above Antarctica changed since the 1980s?

    A. It has doubled.B. It has fallen by about a third.C. It has not changed.D. It has risen by 90 percent.

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The ozone hole is a real hole in the sky.

  2. (     ) The 2025 hole was the fifth smallest since 1992.

  3. (     ) The polar vortex is a band of strong winds circling Antarctica.

  4. (     ) Researchers expect the ozone hole to recover by 2030.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

riskblamedstratospheredisturbharmful

  1. When it thins, more ultraviolet light reaches the ground, which raises the _____ of skin cancer and eye disease and can damage crops.

  2. Under the Montreal Protocol, an agreement signed in 1987, countries agreed to replace them with less _____ substances.

  3. The ozone layer, high in the _____, helps protect life on Earth from the sun's harmful ultraviolet light.

  4. Weather waves that usually _____ the polar vortex, a band of strong winds circling Antarctica, stayed weak during August and September, which helped keep the vortex unusually large.

  5. Scientists _____ the weather.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( blamed / weather / Scientists / the ) .

  2. ( hole / by / the / Researchers / recover / expect / to / the / 2070s ) .

  3. ( the / since / In / by / hole / contrast, / 2025, / fifth / was / smallest / 1992 / the ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. The Montreal Protocol helped protect the ozone layer. Do you think countries can solve climate change in the same way? Why or why not?（モントリオール議定書はオゾン層を守るのに役立ちました。地球温暖化も同じように国々の協力で解決できると思いますか？理由も考えよう。）

  2. What everyday products do you think we should change to protect the environment?（環境を守るために、身のまわりのどんな製品を変えるべきだと思いますか？）

Answers　解答

1. (1) B　(2) D　(3) A　(4) C　(5) B

2. (1) F　(2) T　(3) T　(4) F

3. (1) risk　(2) harmful　(3) stratosphere　(4) disturb　(5) blamed

4.

  1. Scientists blamed the weather.
  2. Researchers expect the hole to recover by the 2070s.
  3. In 2025, by contrast, the hole was the fifth smallest since 1992.

全文訳

1南極の上のオゾンホールが、今年はここ約10年でいちばん大きくなったと、NASAとアメリカ海洋大気庁（NOAA）が11月4日に発表しました。それでも科学者たちは、オゾン層は長い目で見て回復に向かっていると話しました。

2成層圏の高いところにあるオゾン層は、太陽から来る有害な紫外線から、地球の生き物を守る働きをしています。オゾン層が薄くなると、地上に届く紫外線がふえ、皮ふがんや目の病気になりやすくなり、農作物にも害が出ることがあります。オゾンホールは、本当の穴ではありません。毎年オゾンがとても少なくなる、広い範囲のことです。

3今年のオゾンホールは、9月18日に最大の2710万平方キロメートルになりました。これは、2000年の過去最大の約90％です。広さでは、48年間に観測されたホールの中で7番目でした。これに対し2025年のオゾンホールは、1992年以降で5番目に小さいものでした。

4科学者たちは、天気が原因だとしています。ふだんは「極渦」（南極のまわりを回る強い風の帯）をかき乱す大気の波が、8月と9月に弱く、それが極渦をいつもよりずっと大きいままにする一因になりました。極渦が作る冷たい状態の中では、人間が作った化学物質から出た塩素や臭素が、オゾンをこわします。

5こうした化学物質、たとえばフロン（CFC）は、以前は冷蔵庫やエアコンによく使われていました。1987年に結ばれた「モントリオール議定書」という取り決めのもとで、国々はそれらを、より害の少ない物質に変えることを約束しました。それ以来、南極の上空の塩素の量は、1980年代とくらべて約3分の1減りました。ポール・ニューマンさんは、NASAのオゾン研究チームを長く率いてきた人です。ニューマンさんは、もしそうした化学物質が2000年と同じくらい多かったら、ホールはさらに約260万〜520万平方キロメートル大きかったかもしれないと話しました。研究者たちは、2070年代までにオゾンホールが元にもどると見ています。

文法ポイント：could have ＋ 過去分詞（～だったかもしれない）

過去のことについて「（実際はそうならなかったが）～だったかもしれない」を表す。本文の the hole could have been about 2.6 million to 5.2 million square kilometers bigger は「ホールは約260万〜520万平方キロメートル大きかったかもしれない」という意味。

出典：NASA Science、ABC7 News（ABC News）、NASA Science、国土地理院 ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-10-ozone-hole-2026-biggest-decade/