原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）
Class ____ No. ____ Name ____________________
ディワリとは？今年は11月8日、無形文化遺産になって初めての「光の祭り」
The Festival of Lights
1Diwali, a festival celebrated in India and many other countries, falls on November 8 this year. It is often called the festival of lights.
2People put small lamps called diyas in their homes. Buildings are lit up at night. The festival lasts for five days.
3This year is special. In December 2025, UNESCO added Diwali to its list of living traditions from around the world. Yoga is also on the list. So this will be the first Diwali since the festival joined the list.
4Diwali is not only for Hindus. Sikhs, Jains and Buddhists celebrate it too. In the US state of California, a new law lets public schools close for Diwali. The law took effect on January 1, 2026.
Words 単語
| festivalA1 | 名 | 祭りa special time when people celebrate together |
| falls onA2 | 句 | （日付が）～にあたるhappens on a certain day |
| lampsA2 | 名 | ランプ、明かり（lamp の複数形）things that give light |
| lit upA1 | 句 | 明るく照らされた（light up の過去分詞）made bright with lights |
| lastsA2 | 動 | 続くgoes on for a period of time |
| traditionsA2 | 名 | 伝統、ならわし（tradition の複数形）ways of doing things that are very old |
| celebrateA1 | 動 | 祝うto do something fun for a special day |
| lawA2 | 名 | 法律a rule that everyone in a place must follow |
単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
When is Diwali this year?
A. December 10B. January 1C. November 8D. November 3
What are diyas?
A. Small lampsB. Sweet cakesC. Big drumsD. Colorful clothes
What did UNESCO do in December 2025?
A. It moved Diwali to a new date.B. It added Diwali to its list of living traditions.C. It made a new law in California.D. It took yoga off its list.
What does the new law in California do?
A. It makes Diwali five days longer.B. It bans lamps at night.C. It makes yoga a school subject.D. It lets public schools close for Diwali.
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) Diwali is often called the festival of lights.
( ) Diwali lasts for only one day.
( ) Yoga is also on UNESCO's list.
( ) Only Hindus celebrate Diwali.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）
festivallawtraditionslampscelebratelasts
Sikhs, Jains and Buddhists _____ it too.
Diwali, a _____ celebrated in India and many other countries, falls on November 8 this year.
People put small _____ called diyas in their homes.
In the US state of California, a new _____ lets public schools close for Diwali.
The festival _____ for five days.
In December 2025, UNESCO added Diwali to its list of living _____ from around the world.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( of / often / festival / the / is / called / lights / It ) .
( at / night / are / up / lit / Buildings ) .
( and / Sikhs, / Buddhists / too / it / Jains / celebrate ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
Which Japanese festival would you show to a friend from India?（インドの友だちに見せたい日本の祭りはどれですか？）
What do you do on a special day with your family?（家族との特別な日に、あなたは何をしますか？）
Answers 解答
1. (1) C (2) A (3) B (4) D
2. (1) T (2) F (3) T (4) F
3. (1) celebrate (2) festival (3) lamps (4) law (5) lasts (6) traditions
4.
- It is often called the festival of lights.
- Buildings are lit up at night.
- Sikhs, Jains and Buddhists celebrate it too.
全文訳
1インドやほかの多くの国で祝われる祭り、ディワリは、今年は11月8日です。ディワリは、よく「光の祭り」とよばれます。
2人々は、ディヤとよばれる小さなランプを家にかざります。夜には建物がライトアップされます。祭りは5日間続きます。
3今年は特別です。2025年12月、ユネスコが、ディワリを世界の「いまも受けつがれている伝統」のリストに加えました。ヨガも、このリストに入っています。ですから、今年はリストに入ってから初めてのディワリになります。
4ディワリは、ヒンドゥー教の人たちだけのものではありません。シク教、ジャイナ教、仏教の人たちも祝います。アメリカのカリフォルニア州では、公立の学校がディワリに休みにできるという新しい法律ができました。この法律は2026年1月1日から始まりました。
文法ポイント：過去分詞の後置修飾（名詞 + called ～）
過去分詞が後ろから名詞を説明して「～とよばれる…」を表す。本文の small lamps called diyas がその例（ディヤとよばれる小さなランプ）。called のほか、made in ～（～で作られた）などもよく使う。
出典：DT Next（PTI）、All India Radio（News On AIR）、GConnect（インド政府人事訓練局の通達）、KTVU FOX 2、PBS NewsHour ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-02-diwali-first-since-unesco/