2026年11月2日（月）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（高校生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

レム睡眠とは？クモにもあった、目が動いて体がぴくぴくする眠り

Spiders Sleep in Two Stages, Study Finds

音声・ゲームはこちらから

1Researchers at the University of Bonn in Germany have found that an Australian jumping spider has two separate stages of sleep. One of them resembles REM sleep in humans, with moving eyes and twitching muscles. The team published its findings in the journal PNAS.

2In humans, REM sleep is the stage linked to rapid eye movements and vivid dreams. In animals with backbones, it has also been connected with learning and memory.

3An adult Portia fimbriata is roughly as big as a one-euro coin. It hunts other spiders and sometimes lures web-building spiders by copying the shaking of a trapped insect. At night, it hangs upside down under a web it has spun and sleeps there.

4The scientists kept each spider in a plastic dish 12 centimeters across. They recorded the spiders for several days and nights under different lighting. Infrared cameras filmed the animals in the dark. The team also played sounds and measured how fast the spiders responded, which helped separate sleep from simple stillness. Brain activity was not measured, so the sleep stages were identified from behavior alone.

5To disturb the spiders' sleep, the researchers put 25 live fruit flies in with them at night. On the recovery night that followed, the total time the spiders spent in REM-like sleep was nearly 80 percent higher than before the disturbance. The researchers said that, as far as they know, this is the first time such a rebound has been shown in an animal without a backbone.

6In 2022, a team led by Daniela Rößler, one of the new study's authors, recorded REM-like movements in another jumping spider. At that time, the team could not confirm that the spiders were actually asleep. The researchers said the new results do not show whether spiders dream. They plan to study more kinds of spiders and the effects of artificial light at night.

Words　単語

separateA2形別々の、分かれたnot the same as the other one
resemblesB1動〜に似ている（resemble の3単現）looks like or is like something else
vividB1形はっきりした、あざやかなvery clear and easy to see in your mind
lures外動おびき寄せる（lure の3単現）tricks an animal into coming closer
trappedA2形（わななどに）とらえられたcaught and not able to get out
spunB2動（糸・網を）つむいだ、張った（spin の過去分詞）made thread or a web by turning
infrared外形赤外線のusing a kind of light that eyes cannot see
identifiedB2動見分けた、特定した（identify の過去分詞）found out what something is
disturbA2動じゃまをするto stop someone from resting or working
artificialA2形人工のmade by people, not by nature

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where did the team publish its findings?

    A. In a nature TV showB. On a website for childrenC. In the journal PNASD. In a book about insects

  2. In animals with backbones, what has REM sleep been connected with?

    A. Learning and memoryB. Growing tallerC. Hunting at nightD. Changing color

  3. Why was the spiders' sleep identified from behavior alone?

    A. Because the cameras did not workB. Because brain activity was not measuredC. Because the spiders were too bigD. Because the spiders slept during the day

  4. How did the researchers disturb the spiders' sleep?

    A. By turning on bright lightsB. By shaking the dishesC. By moving the spiders to a new webD. By putting live fruit flies in with them

  5. What could the 2022 study not confirm?

    A. That the spiders were actually asleepB. That the spiders had eyesC. That the spiders lived in AustraliaD. That the spiders could hunt

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) Each spider was kept in a plastic dish 12 centimeters across.

  2. (     ) The team measured the spiders' brain activity.

  3. (     ) After the disturbance, the spiders spent less time in REM-like sleep.

  4. (     ) The researchers said the new results do not show whether spiders dream.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

separateresemblesvividInfraredspunlures

  1. It hunts other spiders and sometimes _____ web-building spiders by copying the shaking of a trapped insect.

  2. Researchers at the University of Bonn in Germany have found that an Australian jumping spider has two _____ stages of sleep.

  3. In humans, REM sleep is the stage linked to rapid eye movements and _____ dreams.

  4. At night, it hangs upside down under a web it has _____ and sleeps there.

  5. _____ cameras filmed the animals in the dark.

  6. One of them _____ REM sleep in humans, with moving eyes and twitching muscles.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( cameras / the / filmed / animals / Infrared / the / dark / in ) .

  2. ( journal / published / in / findings / team / PNAS / its / the / The ) .

  3. ( in / a / dish / scientists / 12 / spider / kept / The / across / centimeters / each / plastic ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Some scientists study sleep in animals very different from us. What can we learn about our own sleep from them?（人とはまったくちがう動物の眠りを調べる科学者がいます。そこから、自分たちの眠りについて何がわかると思いますか？）

  2. Light at night may affect how animals sleep. Do you think light from phones affects your sleep? Why?（夜の光は動物の眠りに影響するかもしれません。スマホの光はあなたの眠りに影響していると思いますか？それはなぜ？）

Answers　解答

1. (1) C　(2) A　(3) B　(4) D　(5) A

2. (1) T　(2) F　(3) F　(4) T

3. (1) lures　(2) separate　(3) vivid　(4) spun　(5) Infrared　(6) resembles

4.

  1. Infrared cameras filmed the animals in the dark.
  2. The team published its findings in the journal PNAS.
  3. The scientists kept each spider in a plastic dish 12 centimeters across.

全文訳

1ドイツのボン大学の研究者たちが、オーストラリアのハエトリグモには、はっきり分かれた2つの眠りの段階があることを見つけました。その1つは人のレム睡眠に似ていて、目が動き、筋肉がぴくぴくします。チームはこの結果を学術誌 PNAS で発表しました。

2人のレム睡眠は、目がすばやく動き、はっきりした夢を見ることと結びついた段階です。背骨のある動物では、学習や記憶とも関係があると考えられています。

3大人の Portia fimbriata は、1ユーロ硬貨くらいの大きさです。ほかのクモを狩り、ときには網にかかった虫のふるえをまねて、網を張るクモをおびき寄せます。夜は、自分で張った網の下にさかさにぶら下がって眠ります。

4科学者たちは、クモを1匹ずつ、直径12センチのプラスチックの皿に入れました。明かりの条件を変えながら、何日も昼と夜のクモの様子を記録しました。赤外線カメラで、暗い中のクモを撮影しました。音を鳴らしてクモが反応する速さも測り、眠りと、ただじっとしていることを区別しました。脳の活動は測っていないので、眠りの段階は行動だけから見分けました。

5研究者たちは、クモの眠りをじゃまするため、夜に生きたショウジョウバエ25匹をクモのところへ入れました。そのあとの回復の夜には、クモがレム睡眠に似た眠りにいた時間の合計が、じゃまする前より80％近く多くなりました。研究者たちは、知るかぎり、背骨のない動物でこうした眠りの取り戻しが示されたのは初めてだと話しました。

62022年には、今回の論文の著者の1人であるダニエラ・レスラーさんが率いたチームが、別のハエトリグモでレム睡眠に似た動きを記録しました。そのときは、クモが本当に眠っているのかは確かめられませんでした。研究者たちは、今回の結果からクモが夢を見るかどうかはわからないと話しました。これからは、もっと多くの種類のクモや、夜の人工の光の影響を調べる予定です。

文法ポイント：現在完了の受け身（have been + 過去分詞）

「（これまでに）〜されてきた・〜されたことがある」を表す。本文の it has also been connected with learning and memory（学習や記憶とも結びつけられてきた）や、such a rebound has been shown（そうした取り戻しが示された）がその例。

出典：ScienceDaily（ボン大学の発表）、ボン大学、ScienceAlert、GIGAZINE ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-28-spiders-rem-sleep/