2026年11月2日（月）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

文化の日は英語で？11月3日は恐竜も名画も無料　実は中高生はふだんも無料

Free Museums on Culture Day

音声・ゲームはこちらから

1Adults can see the permanent exhibits at three national museums in Tokyo for free on November 3. That day is Culture Day, a national holiday in Japan.

2At the National Museum of Nature and Science, you can see dinosaur skeletons. Adults usually pay 630 yen there. The National Museum of Western Art shows Western paintings and sculptures by Rodin.

3The Tokyo National Museum has about 120,000 items, including 90 National Treasures. But you still need a ticket for its special exhibitions on that day.

4There is good news for students. High school students and younger children don't have to wait for the holiday. They can see the permanent exhibits at all three museums for free on other days, too. They may need to show a student ID.

5Culture Day became a holiday in 1948. Japan's Constitution was announced on November 3, 1946. The holiday is a day to love freedom and peace and to promote culture.

Words　単語

nationalA2形国の、国立のrun by or belonging to a country
holidayA1名祝日、休日a day when people do not go to work or school
exhibitsB2名展示、展示品（exhibit の複数形）things that people can look at in a museum
skeletonsB1名骨格（skeleton の複数形）all the bones of an animal or a person
sculpturesB1名彫刻（sculpture の複数形）art made by cutting or shaping stone, wood, or metal
treasuresA2名宝物（treasure の複数形）things that are very valuable or important
announcedB1動発表された（announce の過去分詞）told to the public in an official way
promoteB1動すすめる、さかんにするto help something grow or become popular

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. What can you see at the National Museum of Nature and Science?

    A. National TreasuresB. Paintings by RodinC. Dinosaur skeletonsD. Old movies

  2. How much do adults usually pay at the National Museum of Nature and Science?

    A. 630 yenB. 120 yenC. 90 yenD. 1,948 yen

  3. What do you still need a ticket for at the Tokyo National Museum on November 3?

    A. The permanent exhibitsB. Its special exhibitionsC. The National TreasuresD. The museum shop

  4. When was Japan's Constitution announced?

    A. On November 3, 1948B. On January 1, 1946C. On May 3, 1948D. On November 3, 1946

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) Culture Day is a national holiday in Japan.

  2. (     ) The Tokyo National Museum has fewer than 100 items.

  3. (     ) High school students can see the permanent exhibits for free only on Culture Day.

  4. (     ) Culture Day became a holiday in 1948.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

sculpturesnationalholidayTreasuresskeletonsexhibitions

  1. But you still need a ticket for its special _____ on that day.

  2. That day is Culture Day, a national _____ in Japan.

  3. The Tokyo National Museum has about 120,000 items, including 90 National _____.

  4. At the National Museum of Nature and Science, you can see dinosaur _____.

  5. The National Museum of Western Art shows Western paintings and _____ by Rodin.

  6. Adults can see the permanent exhibits at three _____ museums in Tokyo for free on November 3.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( day / Japan / That / Culture / is / holiday / in / national / a / Day, ) .

  2. ( yen / 630 / pay / Adults / there / usually ) .

  3. ( a / may / student / ID / show / to / need / They ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Which would you like to see more, dinosaur skeletons or famous paintings?（恐竜の骨格と有名な絵、あなたはどちらをもっと見てみたいですか？）

  2. What do you usually do on national holidays?（あなたは国民の祝日にふだん何をしますか？）

Answers　解答

1. (1) C　(2) A　(3) B　(4) D

2. (1) T　(2) F　(3) F　(4) T

3. (1) exhibitions　(2) holiday　(3) Treasures　(4) skeletons　(5) sculptures　(6) national

4.

  1. That day is Culture Day, a national holiday in Japan.
  2. Adults usually pay 630 yen there.
  3. They may need to show a student ID.

全文訳

111月3日、東京にある3つの国立の博物館・美術館で、大人も無料で常設展を見ることができます。その日は、日本の国民の祝日「文化の日」です。

2国立科学博物館では、恐竜の骨格を見ることができます。そこではふだん、大人は630円はらいます。国立西洋美術館では、西洋の絵や、ロダンの彫刻が展示されています。

3東京国立博物館には約12万点の品があり、その中には国宝が90件あります。でもその日も、特別展を見るにはチケットが必要です。

4生徒にはうれしい話があります。高校生以下の人は、祝日を待つ必要はありません。3つの館のどれでも、ほかの日にも無料で常設展を見ることができます。生徒手帳などを見せる必要があるかもしれません。

5文化の日は1948年に祝日になりました。日本国憲法は1946年11月3日に公布されました。この祝日は、自由と平和を愛し、文化をすすめる日です。

文法ポイント：受け身（be動詞 + 過去分詞）

「～される」「～された」は be動詞のあとに過去分詞を置く。本文の Japan's Constitution was announced on November 3, 1946. は「日本国憲法は1946年11月3日に公布された」。だれがしたかより、何がされたかを伝えたいときに使う。

出典：美術手帖、Tokyo Art Beat、国立科学博物館、東京国立博物館、国立西洋美術館、国立西洋美術館、いこーよ、内閣府、内閣府、国立国会図書館、東京国立博物館、文部科学省 ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-28-culture-day-free-museums/