2026年11月2日（月）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

ドパガキとは？意味と英語での言い方　10代の流行語調査で2位

What Does Dopagaki Mean?

音声・ゲームはこちらから

1A slang word about short videos came second in a survey of trend-loving high school students. The word is dopagaki. About 14 percent of the students chose it.

2Dopagaki is a short form of dopamine chudoku no gaki. Dopamine is a chemical in the brain. In this word, chudoku means being hooked on something. Gaki is a rough word for a kid.

3Students use the word for people who get hooked on short videos. These people also find it hard to focus on one thing. Students use it as a joke about themselves or their friends.

4The word is not a medical term. The top word in the survey was meroi, with about 20 percent.

Words　単語

slangB2名スラング、くだけた言葉very informal words that friends use
surveyA1名調査、アンケートa set of questions asked to many people
choseA1動選んだ（choose の過去形）picked one thing from a group
chemicalA2名化学物質、物質a substance, like water or salt
brainA1名脳the part inside your head that thinks
focusA1動集中するto give all your attention to something
jokeA2名冗談something you say to make people laugh
medicalA2形医学の、病気のabout doctors and the sick

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where did dopagaki rank in the survey?

    A. FirstB. SecondC. ThirdD. Fifth

  2. What is dopamine?

    A. A video appB. A kind of phoneC. A chemical in the brainD. A rough word for a kid

  3. How do students use the word?

    A. As a joke about themselves or their friendsB. As a word for doctorsC. As a name for a school clubD. As a word for good students

  4. Which word was first in the survey?

    A. GakiB. DopamineC. DopagakiD. Meroi

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) Gaki is a rough word for a kid.

  2. (     ) Dopagaki is a medical term.

  3. (     ) Students use the word for people who get hooked on short videos.

  4. (     ) Dopagaki was the top word in the survey.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

chemicalsurveyfocusslangchosejoke

  1. A _____ word about short videos came second in a survey of trend-loving high school students.

  2. About 14 percent of the students _____ it.

  3. Dopamine is a _____ in the brain.

  4. These people also find it hard to _____ on one thing.

  5. The top word in the _____ was meroi, with about 20 percent.

  6. Students use it as a _____ about themselves or their friends.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( Dopamine / chemical / is / in / a / the / brain ) .

  2. ( not / term / medical / is / a / word / The ) .

  3. ( friends / as / joke / about / or / themselves / their / Students / a / use / it ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. How long do you watch short videos in a day?（あなたは1日にどのくらいショート動画を見ますか。）

  2. What do you do when you want to focus on homework?（宿題に集中したいとき、あなたはどうしていますか。）

Answers　解答

1. (1) B　(2) C　(3) A　(4) D

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) slang　(2) chose　(3) chemical　(4) focus　(5) survey　(6) joke

4.

  1. Dopamine is a chemical in the brain.
  2. The word is not a medical term.
  3. Students use it as a joke about themselves or their friends.

全文訳

1ショート動画に関係するスラングが、流行に敏感な高校生への調査で2位になりました。その言葉は「ドパガキ」です。生徒の約14％がこの言葉を選びました。

2ドパガキは「ドーパミン中毒のガキ」を短くした言葉です。ドーパミンは、脳の中にある物質です。この言葉の中の「中毒」は、何かにはまってやめられないことです。「ガキ」は、子どもを指す乱暴な言葉です。

3生徒たちは、ショート動画にはまってやめられない人にこの言葉を使います。そういう人は、1つのことに集中するのも苦手です。生徒たちは、自分や友だちのことを言う冗談として使っています。

4この言葉は、お医者さんが使う医学のことばではありません。調査の1位は「メロい」で、約20％でした。

文法ポイント：find it hard to ～（～するのが難しいと感じる）

find it + 形容詞 + to ～ で「～するのは（形容詞）だと感じる」。it は後ろの to focus ～ を指す。本文の These people also find it hard to focus on one thing. は「そういう人は1つのことに集中するのが難しいと感じる」。入試の英作文でも使える形。

出典：渋谷トレンドリサーチ（株式会社アイ・エヌ・ジー）、PR TIMES（株式会社アイ・エヌ・ジー）、ウイナレッジ（ウィネット）、講談社 ブルーバックス（現代ビジネス）、コトバンク（デジタル大辞泉） ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-17-dopagaki-meaning/