原田英語の時事英語ジュニア|英語ニュース ワークシート(中学生レベル)
Class ____ No. ____ Name ____________________
MMXとは?火星の月の砂を持ち帰る探査機、打ち上げは全国で見えるかも
Japan Will Try to Bring Back Sand From a Mars Moon
1Japan is set to launch a spacecraft toward Mars on Oct. 20. The spacecraft is called MMX. It will try to bring back sand from one of the moons of Mars.
2Mars has two small moons, Phobos and Deimos. Phobos is only about 20 to 30 kilometers across. MMX plans to land on Phobos and collect more than 10 grams of sand. That is about 100 times the goal of Japan's Hayabusa2.
3No mission has brought back samples from the area around Mars before. The sand is planned to arrive on Earth in 2031.
4An H3 rocket will lift off at 4:41 a.m. from Tanegashima in Kagoshima. JAXA says people in many parts of Japan may be able to see it. About five and a half minutes after launch, sunlight may hit the rocket. Then it may shine in the dark sky.
Words 単語
| launchB1 | 動 | 打ち上げるto send a rocket up into the sky |
| spacecraft外 | 名 | 宇宙船、探査機a machine that travels in space |
| moonsA1 | 名 | (惑星のまわりを回る)月、衛星round objects that go around a planet |
| collectA1 | 動 | 集める、とるto get things and keep them together |
| goalA1 | 名 | 目標something you want to do or get |
| samplesA2 | 名 | 試料、サンプルsmall parts taken to test or study |
| lift offB1 | 熟 | (ロケットが)飛び立つto leave the ground and go up |
| shineA2 | 動 | 光る、輝くto give out bright light |
単語のレベル:CEFR-J(『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード))
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
What will MMX try to bring back?
A. Water from MarsB. Sand from a moon of MarsC. Rocks from our moonD. Air from space
How big is Phobos?
A. About as big as EarthB. About 6,000 kilometers acrossC. About 20 to 30 kilometers acrossD. About 100 meters across
When is the sand planned to arrive on Earth?
A. In 2031B. On Oct. 20C. Next monthD. In 2026
What may happen about five and a half minutes after launch?
A. The rocket may land on Phobos.B. It may start to rain.C. The rocket may come back to Tanegashima.D. Sunlight may hit the rocket.
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) Mars has two moons.
( ) MMX plans to collect less than one gram of sand.
( ) Samples have been brought back from the area around Mars many times.
( ) The rocket will lift off from Tanegashima.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう(形を変えずに)
spacecraftsampleslaunchmoonsgoalcollect
The _____ is called MMX.
MMX plans to land on Phobos and _____ more than 10 grams of sand.
It will try to bring back sand from one of the _____ of Mars.
Japan is set to _____ a spacecraft toward Mars on Oct. 20.
That is about 100 times the _____ of Japan's Hayabusa2.
No mission has brought back _____ from the area around Mars before.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( called / spacecraft / is / The / MMX ) .
( two / Mars / and / Deimos / small / moons, / has / Phobos ) .
( on / 2031 / sand / to / The / planned / arrive / Earth / in / is ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
Will you try to see the rocket on Oct. 20?(10月20日、ロケットを見てみようと思いますか。)
What would you like to study in space?(宇宙で何を調べてみたいですか。)
Answers 解答
1. (1) B (2) C (3) A (4) D
2. (1) T (2) F (3) F (4) T
3. (1) spacecraft (2) collect (3) moons (4) launch (5) goal (6) samples
4.
- The spacecraft is called MMX.
- Mars has two small moons, Phobos and Deimos.
- The sand is planned to arrive on Earth in 2031.
全文訳
1日本は、10月20日に火星へ向けて探査機を打ち上げる予定です。探査機の名前はMMXです。MMXは、火星の月の1つから砂を持ち帰ろうとします。
2火星には、フォボスとダイモスという2つの小さな月があります。フォボスは、さしわたしが20〜30キロほどしかありません。MMXはフォボスに着陸して、10グラム以上の砂をとる計画です。これは、日本の「はやぶさ2」の目標のおよそ100倍です。
3火星のまわりから試料を持ち帰ったミッションは、これまでありません。砂は2031年に地球に届く予定です。
4H3ロケットは、鹿児島県の種子島から午前4時41分に飛び立ちます。JAXAによると、日本の多くの地域の人がそれを見られるかもしれません。打ち上げから約5分30秒後、太陽の光がロケットに当たるかもしれません。すると、ロケットが暗い空で光って見えるかもしれません。
文法ポイント:be set to ~ / be planned to ~(~する予定だ)
be set to + 動詞の原形 で「~することになっている、~する予定だ」。ニュースでよく使う。本文の Japan is set to launch a spacecraft は「日本は探査機を打ち上げる予定だ」。The sand is planned to arrive ... も「届く予定だ」を受け身の形で表している。
出典:JAXA、JAXA、秋田魁新報(共同通信)、JAXA宇宙科学研究所 地球外物質研究グループ ほか(記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル)|https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-15-mmx-phobos-launch/