2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

ノーベル化学賞に硤合憲三さん！生命のナゾにせまる「硤合反応」とは

A Nobel Prize for a Japanese Chemist

音声・ゲームはこちらから

1A Japanese chemist has won the 2026 Nobel Prize in Chemistry. Kenso Soai is a professor emeritus at Tokyo University of Science. He will share the prize with Henri Kagan, another chemist.

2Many molecules have two forms. The two forms are like your left and right hands. They look almost the same, but they are mirror images. In living things, most of these molecules come in only one form.

3Soai found a special chemical reaction. In the reaction, the new molecule helps to make more of itself. It is called the Soai reaction. It may help explain a mystery about how life began.

4Soai was born in Hiroshima Prefecture in 1950. At a news conference, he thanked his students. He also said he was very happy to share the prize with Kagan.

Words　単語

chemistB1名化学者a scientist who studies what things are made of
professor emeritusB1名名誉教授a retired university teacher who keeps an honor title
shareA1動分け合うto have or use something together with others
moleculesB1名分子very small parts that make up things
mirror imagesA2名鏡に映した像（左右が反対の形）two shapes that look like each other in a mirror
reactionB2名（化学）反応a change that happens when things are mixed
mysteryA2名ナゾsomething that people cannot explain yet
thankedA1動感謝したsaid that you were happy about someone's help

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where does Kenso Soai work as a professor emeritus?

    A. Tokyo University of ScienceB. A hospital in HiroshimaC. A university in SwedenD. A high school in Tokyo

  2. What are the two forms of many molecules like?

    A. Two eyesB. Your left and right handsC. Two different colorsD. A big and a small ball

  3. What does the new molecule do in the Soai reaction?

    A. It breaks into two parts.B. It changes color.C. It helps to make more of itself.D. It stops the reaction.

  4. Who did Soai thank at the news conference?

    A. His parentsB. The king of SwedenC. His friends in HiroshimaD. His students

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) Soai will share the Nobel Prize with another chemist.

  2. (     ) In living things, most of these molecules come in both forms equally.

  3. (     ) The reaction may help explain how life began.

  4. (     ) Soai was born in Tokyo in 1950.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

mysterysharemoleculesthankedchemistreaction

  1. It may help explain a _____ about how life began.

  2. Many _____ have two forms.

  3. At a news conference, he _____ his students.

  4. He will _____ the prize with Henri Kagan, another chemist.

  5. A Japanese _____ has won the 2026 Nobel Prize in Chemistry.

  6. Soai found a special chemical _____.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( forms / Many / molecules / two / have ) .

  2. ( is / called / Soai / It / reaction / the ) .

  3. ( thanked / At / conference, / news / students / he / a / his ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. What mystery of science do you want to solve?（あなたが解いてみたい科学のナゾは何ですか。）

  2. Who would you thank if you won a big prize?（もし大きな賞をとったら、だれに感謝しますか。）

Answers　解答

1. (1) A　(2) B　(3) C　(4) D

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) mystery　(2) molecules　(3) thanked　(4) share　(5) chemist　(6) reaction

4.

  1. Many molecules have two forms.
  2. It is called the Soai reaction.
  3. At a news conference, he thanked his students.

全文訳

1日本の化学者が、2026年のノーベル化学賞に選ばれました。硤合憲三さんは、東京理科大学の名誉教授です。硤合さんは、別の化学者アンリ・カガンさんと賞を分け合います。

2多くの分子には、2つの形があります。その2つの形は、左手と右手のような関係です。ほとんど同じに見えますが、鏡に映したように反対になっています。生き物の体の中では、こうした分子のほとんどが片方の形だけになっています。

3硤合さんは、特別な化学反応を見つけました。その反応では、できた分子が、自分と同じ分子をさらに作る手助けをします。これは「硤合反応」と呼ばれています。この反応は、生命がどのように始まったかというナゾの説明に役立つかもしれません。

4硤合さんは1950年に広島県で生まれました。記者会見で、硤合さんは学生たちに感謝しました。また、カガンさんと賞を分け合えてとてもうれしいと話しました。

文法ポイント：受け身（be called ～：～と呼ばれる）

be動詞 + called + 名前 で「～と呼ばれている」を表す。本文の It is called the Soai reaction. は「それは硤合反応と呼ばれている」という意味。

出典：Tokyo University of Science、NHK、NHK ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-07-soai-nobel-prize-chemistry/