2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（高校生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

W杯優勝はスペイン！延長戦でアルゼンチンを破り2度目の世界一

Spain Wins Its Second World Cup After Extra Time

音声・ゲームはこちらから

1Spain won the 2026 FIFA World Cup on July 19, beating defending champion Argentina 1-0 after extra time at MetLife Stadium in New Jersey. It was Spain's second World Cup title, after its first in 2010.

2Spain controlled most of the match but could not score in regulation time. Argentina did not manage a single shot in the first 90 minutes, and Spain outshot it 20-3 over the whole game. Argentina goalkeeper Emiliano Martínez made the most saves ever recorded in a World Cup final.

3The game turned in the last minutes of regulation, when Argentina's Enzo Fernández received a second yellow card and was sent off. Argentina had to play all of extra time with 10 men. Ferran Torres, who had come on as a substitute in the second half, scored the winner in the 106th minute. The goal came just after the start of the second period of extra time.

4The victory made Spain the first country to hold the men's and women's World Cup titles at the same time. Spain's women won their world title in 2023. At 65, Spain's coach, Luis de la Fuente, is now the oldest coach to win the World Cup.

5The tournament was the first with 48 teams, and it was hosted by Canada, Mexico and the United States. More than six million fans attended matches during the tournament. Spain gave up only one goal in eight matches, the fewest ever allowed by a World Cup champion.

Words　単語

extra timeA2名延長戦more playing time after a tied game ends
controlledA2動支配した、主導権をにぎったhad power over how something went
regulation timeB1名（延長を除く）正規の試合時間the normal 90 minutes of a soccer game
outshot外動（相手より）多くシュートを打ったtook more shots at goal than another team
savesA1名（GKの）セーブ、好守times a goalkeeper stops the ball going in
turnedA1動（流れが）変わったchanged direction or became different
sent offA2熟退場させられたordered by the referee to leave the game
substituteB1名交代選手、途中出場の選手a player who comes on to replace a teammate
hostedA2動（大会などを）開催したheld an event in your own place or country
attendedB1動出席した、観戦したwent to an event and watched it

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where was the final played?

    A. In Mexico CityB. At MetLife Stadium in New JerseyC. In MadridD. In Buenos Aires

  2. How many shots did Argentina take in the first 90 minutes?

    A. 3B. 20C. NoneD. 15

  3. Why did Argentina play extra time with 10 men?

    A. Enzo Fernández was sent off.B. Messi was hurt.C. The goalkeeper left the game.D. A player was late.

  4. What new record did Spain set as a country?

    A. The most goals in a finalB. The most fans in a stadiumC. The youngest team everD. The first to hold men's and women's titles at the same time

  5. How many goals did Spain give up in its eight matches?

    A. NoneB. OneC. ThreeD. Eight

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) Argentina was the defending champion.

  2. (     ) Ferran Torres started the final from the first minute.

  3. (     ) Spain's women won the world title in 2023.

  4. (     ) The 2026 World Cup was held in only one country.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

controlledturnedoutshotsaveshostedsubstitute

  1. Argentina goalkeeper Emiliano Martínez made the most _____ ever recorded in a World Cup final.

  2. The game _____ in the last minutes of regulation, when Argentina's Enzo Fernández received a second yellow card and was sent off.

  3. Ferran Torres, who had come on as a _____ in the second half, scored the winner in the 106th minute.

  4. The tournament was the first with 48 teams, and it was _____ by Canada, Mexico and the United States.

  5. Argentina did not manage a single shot in the first 90 minutes, and Spain _____ it 20-3 over the whole game.

  6. Spain _____ most of the match but could not score in regulation time.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( with / play / of / Argentina / had / men / to / 10 / all / time / extra ) .

  2. ( in / title / won / Spain's / world / 2023 / their / women ) .

  3. ( tournament / matches / than / More / attended / the / fans / during / million / six ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Spain had many more shots, but the game stayed 0-0 for 90 minutes. What does this tell you about soccer?（スペインはシュートをたくさん打ったのに、90分間は0対0でした。このことからサッカーのどんな特徴がわかりますか？）

  2. The World Cup now has 48 teams. Would you like to see a World Cup held in Japan again? Why?（W杯は48チームの大会になりました。もう一度日本でW杯が開かれてほしいと思いますか？理由も書こう。）

Answers　解答

1. (1) B　(2) C　(3) A　(4) D　(5) B

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) saves　(2) turned　(3) substitute　(4) hosted　(5) outshot　(6) controlled

4.

  1. Argentina had to play all of extra time with 10 men.
  2. Spain's women won their world title in 2023.
  3. More than six million fans attended matches during the tournament.

全文訳

1スペインは7月19日、ニュージャージー州のメットライフ・スタジアムで前回王者アルゼンチンを延長戦の末1対0で破り、2026年ワールドカップで優勝しました。スペインのW杯優勝は2010年に続いて2回目です。

2スペインは試合の大半を支配しましたが、90分間では得点できませんでした。アルゼンチンは90分間で1本もシュートを打てず、試合全体のシュート数はスペインの20本に対して3本でした。アルゼンチンのGKエミリアーノ・マルティネスは、W杯決勝で史上最多のセーブを記録しました。

3試合が動いたのは90分の最後の時間帯で、アルゼンチンのエンソ・フェルナンデスが2枚目のイエローカードを受けて退場になったときでした。アルゼンチンは延長戦のすべてを10人で戦わなければなりませんでした。後半から途中出場していたフェラン・トーレスが、106分に決勝点を決めました。延長後半が始まってすぐのゴールでした。

4この勝利で、スペインは男子と女子のW杯タイトルを同時に持つ初めての国になりました。スペイン女子は2023年に世界一になっています。65歳のルイス・デラフエンテ監督は、W杯で優勝した史上最年長の監督になりました。

5今大会は48チームが出場する初めての大会で、カナダ、メキシコ、アメリカの3か国で開かれました。大会期間中、600万人以上のファンが試合を観戦しました。スペインは8試合でわずか1失点で、これはW杯優勝国として史上最少です。

文法ポイント：関係副詞 when（コンマつきの補足）

時を表す語のあとに「, when ～」を置き、「そしてそのとき～」と説明を加える。本文の The game turned in the last minutes of regulation, when Argentina's Enzo Fernández received a second yellow card ... は「試合は90分の最後の時間帯に動いた。そのとき、フェルナンデスが2枚目のイエローカードを受けた」。

出典：CBS News、NBC News ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-07-20-spain-wins-world-cup/