原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）
Class ____ No. ____ Name ____________________
W杯優勝はスペイン！延長戦でアルゼンチンを破り2度目の世界一
Spain Wins the World Cup in Extra Time
1Spain won the FIFA World Cup on July 19, 2026. It beat Argentina 1-0 in the final in New Jersey, in the United States.
2Neither team scored in the first 90 minutes. So the game went into extra time. Ferran Torres scored the only goal in the 106th minute. He came on as a substitute during the game.
3Argentina played with only 10 players in extra time. One of its players got two yellow cards and had to leave the field. Spain took 20 shots, but Argentina took only three.
4This is Spain's second World Cup title. Its first was in 2010. Spain's women's team won the Women's World Cup in 2023. Now Spain holds both titles at the same time. No other country has done this before.
Words 単語
| finalA2 | 名 | 決勝戦the last game that decides the winner |
| neitherB2 | 形 | どちらの～も…ないnot one and not the other of two |
| extra timeA2 | 名 | 延長戦more playing time when a game is tied |
| substituteB1 | 名 | 交代選手、控え選手a player who comes into a game to replace another |
| yellow cardsA1 | 名 | イエローカード（警告）cards a referee shows to warn a player |
| fieldA1 | 名 | 競技場、フィールドthe area of grass where a game is played |
| shotsA2 | 名 | シュートkicks or hits toward the goal |
| titleA2 | 名 | タイトル、優勝the position of being the champion |
単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
Which team did Spain beat in the final?
A. BrazilB. JapanC. ArgentinaD. France
When was the only goal scored?
A. In the 106th minuteB. In the first minuteC. At half timeD. In the 90th minute
Why did Argentina play with 10 players?
A. A player was hurt.B. A player was late.C. A player got two yellow cards.D. The coach wanted to try a new plan.
When did Spain win its first World Cup?
A. 2023B. 2026C. 1998D. 2010
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) Spain scored in the first 90 minutes.
( ) Ferran Torres started the game on the bench.
( ) Argentina took more shots than Spain.
( ) Spain's women's team won the Women's World Cup in 2023.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）
titleNeitherfinalsubstituteshotsfield
It beat Argentina 1-0 in the _____ in New Jersey, in the United States.
One of its players got two yellow cards and had to leave the _____.
This is Spain's second World Cup _____.
He came on as a _____ during the game.
_____ team scored in the first 90 minutes.
Spain took 20 _____, but Argentina took only three.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( went / extra / into / So / game / time / the ) .
( 2010 / first / Its / was / in ) .
( minutes / Neither / team / in / the / scored / 90 / first ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
Would you like to watch a World Cup final in a stadium? Why?（W杯の決勝をスタジアムで見てみたいですか？なぜですか？）
Do you play better when you start a game or when you come on later?（あなたは試合の最初から出るのと、とちゅうから出るのと、どちらが力を出せますか？）
Answers 解答
1. (1) C (2) A (3) C (4) D
2. (1) F (2) T (3) F (4) T
3. (1) final (2) field (3) title (4) substitute (5) Neither (6) shots
4.
- So the game went into extra time.
- Its first was in 2010.
- Neither team scored in the first 90 minutes.
全文訳
12026年7月19日（日本時間20日）、スペインがサッカーのワールドカップで優勝しました。アメリカのニュージャージーで行われた決勝で、アルゼンチンに1対0で勝ちました。
2最初の90分間は、どちらのチームも点をとれませんでした。そのため、試合は延長戦に入りました。106分に、フェラン・トーレス選手がこの試合ただ1つのゴールを決めました。彼は試合のとちゅうから交代で出場した選手でした。
3アルゼンチンは延長戦を10人だけで戦いました。選手の1人がイエローカードを2枚もらい、退場しなければならなかったからです。スペインのシュートは20本でしたが、アルゼンチンはわずか3本でした。
4スペインがワールドカップで優勝するのは2回目です。1回目は2010年でした。スペインの女子チームは、2023年の女子ワールドカップで優勝しています。これでスペインは、男女両方のタイトルを同時に持つことになりました。これを成しとげた国は、ほかにありません。
文法ポイント：neither（どちらも～ない）
2つのうち「どちらも～ない」を表す。本文の Neither team scored in the first 90 minutes. は「最初の90分間はどちらのチームも得点しなかった」。neither のあとの名詞は単数形。
出典：CBS News、NBC News ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-07-20-spain-wins-world-cup/