2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

ブルガリアが通貨をユーロに切りかえ！お金が変わると暮らしはどうなる？

A New Money for Bulgaria

音声・ゲームはこちらから

1Bulgaria started using the euro on January 1, 2026. Before that, people in Bulgaria used their own money, the lev. Now 21 countries in the European Union use the euro.

2One euro is worth about 1.96 lev. Money in people's bank accounts changed to euros automatically. In January, people could pay with both kinds of cash. From February 1, only the euro could be used in shops.

3Some people worried that shops would raise their prices. To stop this, the government checked the prices of 101 common products every day. Shops also had to show prices in both lev and euros for a year.

4People can still change old lev into euros at banks. Many banks did it for free until June 30, 2026. Bulgaria's central bank will change lev into euros with no time limit.

Words　単語

startedA1動始めたbegan to do something
worthB1形～の価値があるhaving a value equal to a certain amount
automaticallyA2副自動的にby itself, without a person doing anything
cashA2名現金money in the form of coins and paper bills
raiseA2動上げるto make something higher
pricesA1名値段、価格the amounts of money you pay for things
productsA2名製品、商品things that are made and sold
for freeA1熟無料でwithout paying any money

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. What money did Bulgaria use before the euro?

    A. The dollarB. The levC. The yenD. The pound

  2. How many EU countries use the euro now?

    A. 12B. 27C. 101D. 21

  3. Why does the government check prices every day?

    A. To stop shops from raising pricesB. To make products cheaper than in JapanC. To count touristsD. To print new money

  4. Until when did many banks change lev for free?

    A. January 31, 2026B. February 1, 2026C. June 30, 2026D. December 31, 2030

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) One euro is worth about 1.96 lev.

  2. (     ) From February 1, people could still pay with lev cash in shops.

  3. (     ) Shops had to show prices in both lev and euros for a year.

  4. (     ) People can never change old lev into euros again.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

pricesraiseautomaticallyworthcashstarted

  1. Bulgaria _____ using the euro on January 1, 2026.

  2. One euro is _____ about 1.96 lev.

  3. In January, people could pay with both kinds of _____.

  4. To stop this, the government checked the _____ of 101 common products every day.

  5. Some people worried that shops would _____ their prices.

  6. Money in people's bank accounts changed to euros _____.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( 1.96 / euro / about / One / worth / lev / is ) .

  2. ( lev / People / at / old / into / still / banks / euros / change / can ) .

  3. ( that / worried / people / their / Some / would / raise / prices / shops ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. If Japan changed its money, what would you miss about the yen?（もし日本のお金が変わったら、円のどんなところをなつかしく思いますか？）

  2. What are the good points of many countries using the same money?（たくさんの国が同じお金を使うことには、どんなよい点があると思いますか？）

Answers　解答

1. (1) B　(2) D　(3) A　(4) C

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) started　(2) worth　(3) cash　(4) prices　(5) raise　(6) automatically

4.

  1. One euro is worth about 1.96 lev.
  2. People can still change old lev into euros at banks.
  3. Some people worried that shops would raise their prices.

全文訳

12026年1月1日、ブルガリアがユーロを使い始めました。それまでブルガリアの人々は、自分の国のお金「レフ」を使っていました。これで、ヨーロッパ連合（EU）でユーロを使う国は21か国になりました。

21ユーロは、約1.96レフの価値があります。銀行口座のお金は、自動的にユーロに変わりました。1月のあいだは、どちらのお札や硬貨でも支払うことができました。2月1日からは、店で使えるのはユーロだけになりました。

3店が値段を上げるのではないかと心配する人もいました。これを防ぐため、政府はよく買われる101品目の値段を毎日チェックしました。店は1年間、値段をレフとユーロの両方で表示しなければなりませんでした。

4古いレフは、今でも銀行でユーロに交換できます。多くの銀行は、2026年6月30日まで無料で交換していました。ブルガリアの中央銀行は、期限なしでレフをユーロに交換します。

文法ポイント：助動詞＋受け身（can / could be ＋ 過去分詞）

「～されることができる」を表す。本文の only the euro could be used in shops（店ではユーロしか使われることができなかった＝ユーロしか使えなかった）がその例。過去のことなので can が could になっている。

出典：European Central Bank、The Sofia Globe ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-01-01-bulgaria-joins-euro/