2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

大谷翔平が4度目のMVP！3年連続・満票での受賞

Ohtani Wins MVP for the Fourth Time

音声・ゲームはこちらから

1Shohei Ohtani won the National League MVP award for 2025. It is his fourth MVP award. All 30 voters picked him as number one.

2Ohtani plays for the Los Angeles Dodgers. He hit 55 home runs in 2025. He also scored 146 runs, the most in the major leagues.

3Ohtani is a pitcher, too. He hurt his elbow and did not pitch for more than a year. He came back to the mound in June 2025. He struck out 62 batters in 47 innings.

4Major League Baseball has two leagues, the American League and the National League. Ohtani has now won the MVP award twice in each league. Only one other player has won four or more MVP awards. That player is Barry Bonds, who won seven.

Words　単語

awardA2名賞a prize given to someone for doing well
votersB2名投票する人people who choose someone by voting
scoredB1動得点したgot a point in a game
elbowB1名ひじthe middle part of your arm where it bends
came backA1熟戻ってきた、復帰したreturned after being away
struck outA2熟三振をとったgot a batter out with three strikes
leagueB1名リーグ、連盟a group of sports teams that play each other
twiceA2副2回two times, one time and then again

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. How many voters picked Ohtani as number one?

    A. All 30B. 15C. 29D. 4

  2. How many home runs did Ohtani hit in 2025?

    A. 44B. 50C. 55D. 62

  3. Why did Ohtani stop pitching for a while?

    A. He wanted to rest.B. He hurt his elbow.C. He changed teams.D. He played another sport.

  4. How many MVP awards has Barry Bonds won?

    A. TwoB. FourC. FiveD. Seven

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) This was Ohtani's first MVP award.

  2. (     ) Ohtani scored more runs than any other player in the major leagues.

  3. (     ) Ohtani came back to the mound in June 2025.

  4. (     ) Ohtani has won the MVP award only in the National League.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

scoredLeagueelbowtwicevotersaward

  1. All 30 _____ picked him as number one.

  2. Ohtani has now won the MVP award _____ in each league.

  3. He hurt his _____ and did not pitch for more than a year.

  4. Major _____ Baseball has two leagues, the American League and the National League.

  5. He also _____ 146 runs, the most in the major leagues.

  6. Shohei Ohtani won the National League MVP _____ for 2025.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( his / is / MVP / It / fourth / award ) .

  2. ( He / 55 / in / runs / home / hit / 2025 ) .

  3. ( 2025 / the / to / in / He / back / June / came / mound ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Would you like to be good at two things, like Ohtani, or the best at one thing?（大谷選手のように2つのことが得意になりたいですか？それとも1つのことで一番になりたいですか？）

  2. What is something you came back to after a long break?（長く休んだあとに、また始めたことは何かありますか？）

Answers　解答

1. (1) A　(2) C　(3) B　(4) D

2. (1) F　(2) T　(3) T　(4) F

3. (1) voters　(2) twice　(3) elbow　(4) League　(5) scored　(6) award

4.

  1. It is his fourth MVP award.
  2. He hit 55 home runs in 2025.
  3. He came back to the mound in June 2025.

全文訳

1大谷翔平選手が、2025年のナショナル・リーグMVP（最優秀選手）賞を受賞しました。彼にとって4回目のMVPです。投票した30人全員が、彼を1位に選びました。

2大谷選手はロサンゼルス・ドジャースでプレーしています。2025年、彼はホームランを55本打ちました。また146得点をあげ、これはメジャーリーグでいちばん多い数でした。

3大谷選手はピッチャーでもあります。ひじをけがして、1年以上投げていませんでした。2025年6月、彼はマウンドに戻ってきました。47イニングで62人から三振を奪いました。

4メジャーリーグには、アメリカン・リーグとナショナル・リーグの2つのリーグがあります。大谷選手は、これでそれぞれのリーグで2回ずつMVPをとったことになります。MVPを4回以上とった選手は、ほかに1人しかいません。それは7回受賞したバリー・ボンズ選手です。

文法ポイント：現在完了（have / has + 過去分詞）の「経験・結果」

過去から今までのことを表す。本文の Ohtani has now won the MVP award twice in each league. は「これまでにそれぞれのリーグで2回とった（今その結果がある）」。

出典：CBS Sports、ABC7 / The Associated Press ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2025-11-14-ohtani-fourth-mvp/