2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（高校生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

大エジプト博物館が全面オープン！ツタンカーメンの宝が初めて全部そろう

The Grand Egyptian Museum Opens in Full, with a Little Help from Japan

音声・ゲームはこちらから

1Egypt officially opened the Grand Egyptian Museum near the Pyramids of Giza on November 1, 2025. Kings, presidents and prime ministers from many countries were expected at the opening ceremony. The museum opened to the public on November 4. It cost about one billion dollars and has 24,000 square meters of permanent exhibition space, which is larger than three soccer fields.

2The main attraction is the collection of King Tutankhamun. About 5,000 objects from his tomb are displayed together in two halls. It is the first time the full collection has been shown since his tomb was discovered in 1922. Many of the museum's pieces were moved from the older Egyptian Museum in central Cairo.

3The project took a long time to complete. The idea dates back to the 1990s, and construction began in 2005. Work was later slowed by political instability. Most of the galleries opened to visitors in October 2024, but without Tutankhamun's treasures. A full opening planned for July 2025 was then postponed to November because of tensions in the region.

4Japan has supported the museum since 2006. The Japan International Cooperation Agency, known as JICA, provided two low-interest loans for construction. Starting in 2008, about 90 Japanese experts worked with Egyptian staff to restore and safely move 72 artifacts, including some from Tutankhamun's tomb. A team led by Japanese archaeologist Sakuji Yoshimura also dug up nearly 1,700 wooden pieces of an ancient royal boat buried beside the Great Pyramid.

5Egypt hopes the museum will attract many more visitors. The country welcomed a record 15.7 million tourists in 2024.

Words　単語

ceremonyB1名式典、儀式a formal event held for a special day
permanentB1形常設の、永久的なstaying the same for a long time
attractionB1名呼び物、見どころsomething that many people want to see
archaeologistB2名考古学者a person who studies old things found in the ground
instability外名不安定、混乱a situation where things keep changing and are not safe
postponedB2動延期されたmoved to a later time
loansB2名貸し付け、ローンmoney that is borrowed and paid back later
restoreB1動修復するto make something old look and work like new again
artifacts外名遺物、人工物old objects made by people long ago
buriedA2動埋められたput under the ground

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Who was expected at the opening ceremony?

    A. Only museum workersB. Kings, presidents and prime ministersC. Only studentsD. Nobody, because it was online

  2. Where did many of the museum's pieces come from?

    A. Museums in JapanB. A museum in LondonC. The older Egyptian Museum in central CairoD. A new tomb found in 2024

  3. When did construction begin?

    A. In 2005B. In 1922C. In 2008D. In 2024

  4. How many artifacts did Japanese and Egyptian experts restore and move together?

    A. 90B. 1,700C. 5,000D. 72

  5. How many tourists visited Egypt in 2024?

    A. 1.57 millionB. 15.7 millionC. 157 millionD. 5 million

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The museum opened to the public on the same day as the ceremony.

  2. (     ) Tutankhamun's tomb was discovered in 1922.

  3. (     ) The full opening was first planned for July 2025.

  4. (     ) Japan began supporting the museum in 2020.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

instabilitypostponedarchaeologistceremonyattractionpermanent

  1. A full opening planned for July 2025 was then _____ to November because of tensions in the region.

  2. It cost about one billion dollars and has 24,000 square meters of _____ exhibition space, which is larger than three soccer fields.

  3. A team led by Japanese _____ Sakuji Yoshimura also dug up nearly 1,700 wooden pieces of an ancient royal boat buried beside the Great Pyramid.

  4. The main _____ is the collection of King Tutankhamun.

  5. Kings, presidents and prime ministers from many countries were expected at the opening _____.

  6. Work was later slowed by political _____.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( collection / of / King / The / attraction / main / the / is / Tutankhamun ) .

  2. ( The / a / long / time / to / complete / project / took ) .

  3. ( museum / Japan / supported / since / the / has / 2006 ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Should ancient treasures stay in the country where they were found? Explain your opinion.（古代の宝物は、見つかった国に置いておくべきだと思いますか？意見を説明してください。）

  2. What are the good points of countries working together to protect cultural heritage?（国どうしが協力して文化遺産を守ることには、どんなよい点があると思いますか？）

Answers　解答

1. (1) B　(2) C　(3) A　(4) D　(5) B

2. (1) F　(2) T　(3) T　(4) F

3. (1) postponed　(2) permanent　(3) archaeologist　(4) attraction　(5) ceremony　(6) instability

4.

  1. The main attraction is the collection of King Tutankhamun.
  2. The project took a long time to complete.
  3. Japan has supported the museum since 2006.

全文訳

12025年11月1日、エジプトはギザのピラミッド近くにある大エジプト博物館を正式にオープンしました。開館式典には、多くの国から国王や大統領、首相が出席する予定でした。一般公開は11月4日に始まりました。建設費は約10億ドルで、常設展示のスペースは2万4000平方メートル、サッカー場3面分よりも広くなっています。

2いちばんの目玉は、ツタンカーメン王のコレクションです。王の墓から出た約5000点が、2つのホールにまとめて展示されています。1922年に墓が発見されて以来、コレクションの全体が公開されるのはこれが初めてです。博物館の品の多くは、カイロ中心部にある旧エジプト博物館から移されてきました。

3このプロジェクトは、完成までに長い時間がかかりました。構想は1990年代にさかのぼり、建設は2005年に始まりました。工事はその後、政治の混乱で遅れました。2024年10月には大半の展示室が公開されましたが、ツタンカーメンの宝物はまだありませんでした。2025年7月に予定されていた全面オープンも、地域の緊張を理由に11月に延期されました。

4日本は2006年からこの博物館を支援してきました。国際協力機構（JICA）が、建設のために低金利の貸し付けを2回行いました。2008年からは、約90人の日本の専門家がエジプトのスタッフといっしょに、ツタンカーメンの墓の品を含む72点の遺物を修復し、安全に運びました。日本の考古学者・吉村作治さんが率いるチームは、大ピラミッドのそばに埋められていた古代の王の船の木片、約1700個も発掘しました。

5エジプトは、この博物館がさらに多くの観光客を呼びこむことを期待しています。エジプトには2024年、過去最多の1570万人の観光客が訪れました。

文法ポイント：現在完了（継続）と完了形の受け身

has supported ... since 2006 は「2006年から（今まで）ずっと支援してきた」という継続。the full collection has been shown は has been ＋ 過去分詞 で「（これまでに）公開された」という完了形の受け身。

出典：Al Jazeera、National Geographic、Egyptian Streets、JICA（国際協力機構） ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2025-11-01-grand-egyptian-museum-opens/