2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

AIが新しい抗生物質を設計！薬が効かない「スーパー耐性菌」に挑む

AI Makes New Medicines

音声・ゲームはこちらから

1Scientists in the United States used AI to design new medicines against dangerous bacteria. A team at MIT shared the study in August 2025.

2Some bacteria are very hard to kill. Medicines called antibiotics don't work on them anymore. People call these bacteria superbugs. Doctors around the world are worried about them.

3The team's AI designed new medicines atom by atom. It came up with more than 36 million possible compounds. The team chose some of the best ones and made them in the lab.

4Two of the new compounds killed superbugs in lab tests and in mice. They look very different from the medicines we use today.

5The new medicines are not ready for people yet. They still need many more tests. A nonprofit group is now working to improve the two compounds.

Words　単語

designA1動設計する、デザインするto plan and draw how something will be made
dangerousA2形危険なable to hurt people or make them sick
bacteria外名細菌（bacterium の複数形）very small living things that can cause sickness
medicinesA1名薬（medicine の複数形）things you take to get better when you are sick
worriedA2形心配してfeeling afraid that something bad may happen
atom by atomA2熟原子ひとつずつadding the smallest pieces one at a time
labB1名実験室（laboratory の略）a room where scientists do tests
improveA2動改良する、よくするto make something better

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. What are superbugs?

    A. Very big insectsB. Bacteria that antibiotics don't work onC. New kinds of robotsD. Strong medicines

  2. How many possible compounds did the AI come up with?

    A. About 2B. About 14C. More than 36 millionD. Exactly 100

  3. Where did two of the compounds kill superbugs?

    A. In lab tests and in miceB. In hospitals with many peopleC. On the moonD. In the ocean

  4. What is a nonprofit group doing now?

    A. Selling the medicinesB. Building a new labC. Teaching AI to studentsD. Working to improve the two compounds

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) Antibiotics work on all bacteria.

  2. (     ) The AI designed medicines atom by atom.

  3. (     ) The new medicines look like the medicines we use today.

  4. (     ) The team made some of the compounds in the lab.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

worriedimprovebacteriadesignMedicineslab

  1. Some _____ are very hard to kill.

  2. _____ called antibiotics don't work on them anymore.

  3. A nonprofit group is now working to _____ the two compounds.

  4. The team chose some of the best ones and made them in the _____.

  5. Scientists in the United States used AI to _____ new medicines against dangerous bacteria.

  6. Doctors around the world are _____ about them.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( are / hard / Some / kill / to / bacteria / very ) .

  2. ( superbugs / bacteria / these / People / call ) .

  3. ( The / are / ready / yet / medicines / for / people / new / not ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. What can you do every day to stay healthy?（健康でいるために、毎日どんなことができますか？）

  2. What other jobs do you think AI can help doctors with?（AIはほかにどんな仕事でお医者さんを助けられると思いますか？）

Answers　解答

1. (1) B　(2) C　(3) A　(4) D

2. (1) F　(2) T　(3) F　(4) T

3. (1) bacteria　(2) Medicines　(3) improve　(4) lab　(5) design　(6) worried

4.

  1. Some bacteria are very hard to kill.
  2. People call these bacteria superbugs.
  3. The new medicines are not ready for people yet.

全文訳

1アメリカの科学者たちが、AIを使って、危険な細菌と戦う新しい薬を設計しました。MIT（マサチューセッツ工科大学）のチームが、2025年8月にこの研究を発表しました。

2細菌の中には、とても退治しにくいものがいます。抗生物質とよばれる薬が、もう効かなくなっているのです。こうした細菌は「スーパー耐性菌」とよばれています。世界中のお医者さんたちが、この細菌を心配しています。

3チームのAIは、新しい薬を原子ひとつずつ組み立てて設計しました。AIは、3600万種類以上の薬の候補を考え出しました。チームはその中からよさそうなものを選び、実験室で実際に作りました。

4新しい候補のうち2つが、実験やネズミを使った試験でスーパー耐性菌を退治しました。それらは、今使われている薬とはまったく違う形をしています。

5この新しい薬は、まだ人に使える段階ではありません。まだたくさんの試験が必要です。現在、ある非営利団体が2つの候補を改良する作業を進めています。

文法ポイント：名詞を後ろから説明する過去分詞（名詞 + called 〜）

過去分詞が名詞のすぐ後ろについて「〜とよばれる…」「〜された…」と説明する。本文の Medicines called antibiotics は「抗生物質とよばれる薬」という意味。

出典：MIT News（MIT IMES 掲載）、Gulf News ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2025-08-14-ai-designs-new-antibiotics/