2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

ルービン天文台が初画像を公開　10時間で新しい小惑星を2104個発見

A Giant Camera Finds Thousands of Asteroids

音声・ゲームはこちらから

1A new observatory in Chile shared its first pictures of space on June 23, 2025. It is called the Vera C. Rubin Observatory.

2The observatory has the largest digital camera ever built. The camera can take pictures with 3,200 megapixels. One picture covers a part of the sky as big as 45 full moons.

3In just 10 hours, the observatory found 2,104 asteroids that no one had seen before. Seven of them travel close to Earth's path around the Sun. Another picture showed about 10 million galaxies.

4The observatory is named after Vera Rubin, an American scientist. She found strong evidence for dark matter, something we cannot see in space. The observatory plans to take pictures of the night sky for 10 years.

Words　単語

observatory外名天文台a building with tools for watching stars and planets
sharedA1動公開した、分かち合った（share の過去形）showed something to other people
largestA1形いちばん大きい（large の最上級）bigger than all the others
builtA1動作られた（build の過去分詞）made by putting parts together
asteroids外名小惑星small rocky objects that move around the Sun
pathA2名通り道、進む道すじthe line or way that something moves along
galaxies外名銀河（galaxy の複数形）huge groups of many stars in space
evidenceA2名証拠facts or signs that show something is true

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where is the new observatory?

    A. In ChileB. In JapanC. In spaceD. On the Moon

  2. How many new asteroids did the observatory find in 10 hours?

    A. SevenB. 45C. 2,104D. 10 million

  3. How big is the part of the sky in one picture?

    A. As big as one full moonB. As big as 45 full moonsC. As big as the whole skyD. As big as 10 full moons

  4. What did Vera Rubin find?

    A. A new planetB. A new cometC. The largest cameraD. Strong evidence for dark matter

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The observatory has the largest digital camera ever built.

  2. (     ) None of the new asteroids travel near Earth's path.

  3. (     ) One picture showed about 10 million galaxies.

  4. (     ) The observatory will take pictures for only one year.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

evidencelargestgalaxiespathobservatoryasteroids

  1. Another picture showed about 10 million _____.

  2. She found strong _____ for dark matter, something we cannot see in space.

  3. The observatory has the _____ digital camera ever built.

  4. In just 10 hours, the observatory found 2,104 _____ that no one had seen before.

  5. Seven of them travel close to Earth's _____ around the Sun.

  6. A new _____ in Chile shared its first pictures of space on June 23, 2025.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( camera / ever / the / digital / built / largest / observatory / The / has ) .

  2. ( galaxies / picture / million / about / showed / 10 / Another ) .

  3. ( close / Sun / them / around / travel / the / to / Earth's / path / of / Seven ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. If you could use this giant camera, what would you take pictures of?（この巨大カメラを使えるなら、何を撮ってみたい？）

  2. Why do you think scientists want to find asteroids near Earth?（科学者が地球の近くの小惑星を見つけたいのはなぜだと思う？）

Answers　解答

1. (1) A　(2) C　(3) B　(4) D

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) galaxies　(2) evidence　(3) largest　(4) asteroids　(5) path　(6) observatory

4.

  1. The observatory has the largest digital camera ever built.
  2. Another picture showed about 10 million galaxies.
  3. Seven of them travel close to Earth's path around the Sun.

全文訳

12025年6月23日、チリの新しい天文台が、初めて撮った宇宙の写真を公開しました。その名前は「ベラ・C・ルービン天文台」です。

2この天文台には、これまでに作られた中で最も大きなデジタルカメラがあります。このカメラは、3200メガピクセル（32億画素）の写真をとることができます。1枚の写真に、満月45個分もの広さの空が写ります。

3わずか10時間で、天文台はだれも見たことのなかった小惑星を2104個も見つけました。そのうち7個は、太陽のまわりを回る地球の通り道の近くを通ります。別の写真には、約1000万個もの銀河が写っていました。

4天文台の名前は、アメリカの科学者ベラ・ルービンにちなんでつけられました。ルービンは、宇宙にある目に見えない「ダークマター（暗黒物質）」の有力な証拠を見つけた人です。天文台は、これから10年間、夜空の写真をとり続ける計画です。

文法ポイント：最上級 + ever + 過去分詞（これまでに～された中でいちばん…）

「the + 最上級 + 名詞 + ever + 過去分詞」で「これまでに～された中でいちばん…な名詞」。本文の the largest digital camera ever built は「これまでに作られた中でいちばん大きいデジタルカメラ」。

出典：MIT Technology Review、Discover Magazine、Laser Focus World ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2025-06-24-rubin-observatory-first-images/