原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）
Class ____ No. ____ Name ____________________
サンゴの白化が世界のサンゴ礁の84%に 記録上最悪の白化現象とは
Ocean Heat Turns Coral Reefs White
1Ocean heat has hit 84 percent of the world's coral reefs, scientists said in April 2025. It is the worst coral bleaching event on record. Reefs in 82 countries and areas were affected.
2Corals have bright colors because tiny algae live inside them. The algae also make food for the corals. When the water stays too hot, the corals push the algae out. Then the corals turn white, and this is called bleaching.
3White corals are still alive, but they can die more easily. About a quarter of all kinds of sea life depend on coral reefs.
4This is the fourth global bleaching event since 1998. The last one, from 2014 to 2017, affected 68 percent of reefs. The new event started in 2023. Scientists in the Netherlands and Florida are now growing and caring for corals to help damaged reefs.
Words 単語
| coral reefsB2 | 名 | サンゴ礁large rocky places in warm seas made by tiny sea animals |
| on recordA2 | 熟 | 記録に残っている中でsince people started writing down the facts |
| affectedB1 | 動 | 影響を受けた、被害を受けたchanged or hurt by something |
| algae外 | 名 | 藻（も）、藻類very small plants that live in water |
| bleaching外 | 名 | 白化（はっか）、白くなることbecoming white after losing color |
| aliveA2 | 形 | 生きているliving, not dead |
| depend onA2 | 熟 | ～にたよるto need something to live or work |
| globalB1 | 形 | 世界的な、地球全体のabout the whole world |
単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
How much of the world's coral reefs did ocean heat hit?
A. 21 percentB. 37 percentC. 68 percentD. 84 percent
Why do corals have bright colors?
A. Tiny algae live inside them.B. They eat colorful fish.C. People paint them.D. The sun colors them.
What happens to bleached corals?
A. They die right away.B. They can die more easily.C. They grow faster.D. They turn red.
When did the new bleaching event start?
A. In 1998B. In 2010C. In 2023D. In 2017
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) Reefs in 82 countries and areas were affected.
( ) Corals push the algae out when the water is too cold.
( ) White corals are always dead.
( ) This is the fourth global bleaching event since 1998.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）
affectedalgaeglobalbleachingalive
Corals have bright colors because tiny _____ live inside them.
White corals are still _____, but they can die more easily.
Reefs in 82 countries and areas were _____.
It is the worst coral _____ event on record.
This is the fourth _____ bleaching event since 1998.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( worst / coral / bleaching / is / record / It / the / on / event ) .
( make / the / algae / corals / also / for / The / food ) .
( are / they / more / easily / White / corals / can / but / alive, / die / still ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
Have you ever seen a coral reef in real life or on TV?（サンゴ礁を実際に、またはテレビで見たことがありますか？）
What can people do to protect the oceans?（海を守るために、人々は何ができるでしょうか？）
Answers 解答
1. (1) D (2) A (3) B (4) C
2. (1) T (2) F (3) F (4) T
3. (1) algae (2) alive (3) affected (4) bleaching (5) global
4.
- It is the worst coral bleaching event on record.
- The algae also make food for the corals.
- White corals are still alive, but they can die more easily.
全文訳
1海の高い水温が世界のサンゴ礁の84%をおそったと、2025年4月に科学者たちが発表しました。これは記録に残る中で最悪のサンゴの白化現象です。82の国と地域のサンゴ礁が被害を受けました。
2サンゴがあざやかな色をしているのは、体の中に小さな藻がすんでいるからです。その藻は、サンゴのために栄養も作っています。海の水が熱すぎる状態が続くと、サンゴは藻を追い出してしまいます。するとサンゴは白くなります。これを「白化」といいます。
3白くなったサンゴはまだ生きていますが、死にやすくなります。海の生き物の種類のおよそ4分の1が、サンゴ礁にたよって生きています。
4世界的な白化現象は、1998年以来これで4回目です。前回の2014年から2017年の白化では、サンゴ礁の68%が被害を受けました。今回の白化は2023年に始まりました。オランダやアメリカのフロリダでは、科学者たちが傷ついたサンゴ礁を助けるために、サンゴを育てたり世話をしたりしています。
文法ポイント：受け身（be動詞 + 過去分詞）
「～される」を表す。本文の Reefs in 82 countries and areas were affected. や this is called bleaching がその例。
出典：AP (NBC News)、The Maritime Executive ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2025-04-23-coral-bleaching-84-percent/