C1形容詞ギリシャ系

zealousの語源と意味

/ˈzeləs/ゼラス

熱心な、熱狂的な

絵で分かる語源

zealous の語源のイメージ:熱意に燃えている
熱意に燃えている
zeal元の語熱意ギリシャ語 zēlos
ous接尾辞〜に満ちた

熱意+満ちた → 熱意に燃える → 熱心な

zealous の語源ストーリー

zealous と jealous は、同じラテン語 zelosus「熱意に満ちた」から生まれた双子の語です。jealous は古フランス語 gelos を通り、13世紀ごろに先に英語に入りました。フランス語の中で z の音が j に変わり、意味も「嫉妬深い」に寄っていきました。zealous は16世紀に、ラテン語から直接つづりを取り入れた形です。こちらは「熱心な」というプラスの意味を受け持ちました。スペイン語の celoso は、今も1語で「熱心な」と「嫉妬深い」の両方を表します。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    zēlos
    熱意、ねたみ
  2. 2
    ラテン語
    zelosus
    熱意に満ちた
  3. 3
    英語16世紀
    zealous

例文

Zealous volunteers collected thousands of signatures for the environmental petition in a single weekend.
熱心なボランティアたちは、たった一つの週末で環境保護の請願に数千の署名を集めた。

よく使う形:a zealous advocate(熱心な擁護者)

暗記フック

jealous(嫉妬深い)と同語源!同じ zelos(熱)が良く出ればzeal、悪く出れば嫉妬

入試・使い方のポイント

be zealous in doing(〜に熱心だ)、be zealous for A(Aに熱心だ)。eager・enthusiastic より強い熱意。

受験ミニ情報 zealous [ˈzeləs] と jealous [ˈdʒeləs] は語源も発音も近い。zeal [ziːl] との母音の違いが発音問題で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

zealously副詞 熱心に

言い換え(同じような意味)

enthusiastic熱心な
ardent熱烈な
passionate情熱的な

同じ語源の仲間(5語)

ほかの言語の兄弟

スペイン語celoso熱心な・嫉妬深い
イタリア語zelante熱心な

語源で推理!ミニクイズ

zealous と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

zealousの語源は?

zeal(熱意 ← ギリシャ語 zelos)+ous → 熱意に燃える zealous と jealous は、同じラテン語 zelosus「熱意に満ちた」から生まれた双子の語です。jealous は古フランス語 gelos を通り、13世紀ごろに先に英語に入りました。

zealousの意味は?

熱心な、熱狂的な(形容詞)。コアイメージは「熱意に燃えている」です。

zealousの覚え方は?

jealous(嫉妬深い)と同語源!同じ zelos(熱)が良く出ればzeal、悪く出れば嫉妬 同じ語源の zeal・zealot・jealous とまとめて覚えると効率的です。

zealousの発音は?

/ˈzeləs/(ゼラス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。