嫉妬深い＋状態 → 嫉妬・ねたみ
フランス語で jalousie は「嫉妬」ですが、「よろい戸」も表します。細い板を斜めに並べた窓の戸で、内側からは外が見え、外からは中が見えません。嫉妬深い人がこっそり外をうかがう様子にたとえた名だとされます。この窓は、英語でも jalousie（ジャロジー窓）と呼ばれます。英語の jealousy は13世紀に古フランス語 gelosie から入りました。元はギリシャ語 zēlos「熱意」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：out of jealousy(嫉妬から)
jealous(嫉妬した)+ -y(名詞化)。熱意(zeal)が悪い方向に燃えた状態
out of jealousy（嫉妬から）、feel jealousy toward 〜（〜に嫉妬する）。envy は「うらやみ」で、jealousy より穏やか。
受験ミニ情報 基本は不可算名詞。envy との意味の違いが選択肢で問われる。発音 /ˈdʒeləsi/ の ea は /e/。
言い換え（同じような意味）
jealousy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ギリシャ語 zelos(熱意)→ラテン語 zelosus に名詞語尾が付いた形 フランス語で jalousie は「嫉妬」ですが、「よろい戸」も表します。細い板を斜めに並べた窓の戸で、内側からは外が見え、外からは中が見えません。
嫉妬、ねたみ（名詞）。コアイメージは「失うのを恐れる強い思い」です。
jealous(嫉妬した)+ -y(名詞化)。熱意(zeal)が悪い方向に燃えた状態 同じ語源の jalousie・zeal・zealous とまとめて覚えると効率的です。
/ˈdʒeləsi/（ジェラシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
