水 → 水域・海 → 水をやる
water は、印欧祖語 *wodor「水」から来た、とても古い語です。同じ祖先の語がヨーロッパ中に散らばっています。ギリシャ語では hydor になり、hydrogen（水素＝水を生むもの）に入りました。ロシア語では voda で、vodka は「小さな水」です。ラテン語では unda「波」になりました。redundant（余分な）は、波があふれ返る様子から来ています。英語の中だけでも、wet と wash が同じ家族です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a glass of water(コップ1杯の水)
「ミネラルウォーター」のwater。数えられない名詞なので a glass of water(コップ1杯の水)と数える
数えられないので a glass of water（コップ1杯の水）。動詞 water the plants（植物に水をやる）。
受験ミニ情報 米音は t がやわらかく「ワーラー」に近く聞こえる。in hot water（困って）、make one's mouth water（よだれが出る）も出る。
言い換え（同じような意味）
water と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
古英語 wæter から。印欧語族に広く共通する基本語で、wash(洗う)や wet(ぬれた)と親戚 water は、印欧祖語 *wodor「水」から来た、とても古い語です。同じ祖先の語がヨーロッパ中に散らばっています。
水（名詞）。コアイメージは「流れる水」です。
「ミネラルウォーター」のwater。数えられない名詞なので a glass of water(コップ1杯の水)と数える 同じ語源の wet・wash・otter とまとめて覚えると効率的です。
/ˈwɔːtɚ/（ウォーター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。