中へ＋水をまく → 土地に水を引く → 灌漑する
irrigate の ir- は否定ではありません。「中へ」の in- が、r の前で ir- に変わった形です。後ろの rigare は「水をまく・ぬらす」で、全体で「土地に水を引き入れる」になります。英語に入ったのは17世紀初めです。この語は医療でも使われます。傷口や目を水で洗い流すことも irrigate と言います。鼻を食塩水で洗う「鼻うがい」は nasal irrigation です。畑でも体でも、水を「流し込む」動きが共通しています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：irrigate crops(作物に水を引く)
irrigation(灌漑)の動詞形
irrigate the fields / land（畑・土地に水を引く）。ir- は否定ではなく「中へ」の in- の変化形。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 IR-ri-gate。irritate（いらいらさせる）とつづりが似ていて、語彙問題で紛らわしい選択肢になる。
言い換え（同じような意味）
ir(in-, 中に)+ rig(=rigare, 水を引く)→ 中に水を引き入れる irrigate の ir- は否定ではありません。「中へ」の in- が、r の前で ir- に変わった形です。
を灌漑する（動詞）。コアイメージは「土地に水を引き入れる」です。
irrigation(灌漑)の動詞形 同じ語源の irrigation・irrigator・irrigable とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɪrəˌɡeɪt/（イリゲイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
