空の＋状態 → 空いていること → 空室・欠員
vacancy はラテン語 vacare「空である」から来た名詞で、1600年ごろに英語に入りました。最初は「何もない空っぽの状態」や「ひまな時間」を指しました。やがて、人が入っていない部屋や、担当者のいない職の「空き」を表すようになります。アメリカの道路沿いのモーテルは、入り口に VACANCY（空室あり）の看板を出します。満室のときは、その前に NO の文字が光ります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：fill a vacancy(欠員を補充する)
vac(空)＋ancy＝空き部屋・空いたポスト
fill a vacancy（欠員を補充する）、job vacancies（求人）が TOEIC の定番。ホテルの空室にも使います。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 VA-。求人広告の読解問題で vacancy＝opening の言い換えが出る。
言い換え（同じような意味）
vacancy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
vac(空の)+ancy(状態)→空いている状態 vacancy はラテン語 vacare「空である」から来た名詞で、1600年ごろに英語に入りました。最初は「何もない空っぽの状態」や「ひまな時間」を指しました。
空き部屋・空室、（職の）欠員・求人、空白（名詞）。コアイメージは「空いているところ」です。
vac(空)＋ancy＝空き部屋・空いたポスト 同じ語源の vacant・vacate・vacation とまとめて覚えると効率的です。
/ˈveɪkənsi/（ヴェイカンシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
