下＋地面 → 地下の → 秘密の・反体制の
underground は文字どおり「地面の下」です。ground は古英語 grund「底、地面」から来ました。ロンドンの地下鉄は the Underground と呼ばれ、1863年に世界で初めて開業しました。この語は「目に見えない所で、ひそかに」の意味にも広がります。19世紀の米国には、奴隷にされた人々が北部やカナダへ逃げるのを助けた秘密の組織がありました。これが Underground Railroad（地下鉄道）です。本物の鉄道ではなく、秘密の逃亡路の呼び名でした。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an underground station(地下鉄の駅)
under+ground=地面の下。イギリスでは地下鉄をthe Undergroundと呼ぶ
形容詞「地下の」、副詞「地下で・ひそかに」、名詞「地下鉄（英）」。go underground（潜伏する）。
受験ミニ情報 地下鉄は米で subway、英で underground・the Tube。言い換えが出る。
言い換え（同じような意味）
underground と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
under(下の)+ground(地面)→ 地面の下の underground は文字どおり「地面の下」です。ground は古英語 grund「底、地面」から来ました。
地下の（形容詞）。コアイメージは「地面の下の」です。
under+ground=地面の下。イギリスでは地下鉄をthe Undergroundと呼ぶ 同じ語源の ground・background・groundwork とまとめて覚えると効率的です。
/ˈʌndɚˌɡraʊnd/（アンダーグラウンド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
