underestimate の語源ストーリー
underestimate は、19世紀初めに estimate に under をつけて作られました。estimate の元は、ラテン語 aestimare「値をつける」です。この aestimare からは、形の違う語がいくつも生まれました。esteem(尊敬する)は、人に高い値をつけることです。さらに aim(ねらう)も同じ祖先です。古フランス語で「見積もる」が「ねらいを定める」に変わったのです。的までの距離を見積もることが、ねらうことにつながりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


