C1形容詞フランス系新しく追加

underdevelopedの語源と意味

/ˌʌndərdɪˈveləpt/アンダーディヴェロップト

発達の不十分な、(国・地域が)開発の遅れた、(写真が)現像不足の

絵で分かる語源

underdeveloped の語源のイメージ:包みが開ききっていない
包みが開ききっていない
under接頭辞不足して古英語 under
de接頭辞ほどく古フランス語 des-
velop元の語包む古フランス語 voloper
ed接尾辞〜された古英語 -ed

不足して+包みを開く+された → 開ききっていない → 未発達の

underdeveloped の語源ストーリー

develop の元の意味は「包みを開く」です。反対の「包みこむ」から生まれたのが envelope(封筒)です。巻いた物を広げるように、隠れていた力が表に出てくることが「発達」でした。写真のフィルムを薬で処理して像を浮かび上がらせるのも develop(現像する)です。underdeveloped も最初は「現像不足の」という写真用語でした。1949年、アメリカのトルーマン大統領は演説で underdeveloped areas と言いました。この言い方は後に失礼だとされ、developing countries が好まれるようになりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古フランス語
    desveloper
    包みを開く
  2. 2
    フランス語
    développer
    広げる・発展させる
  3. 3
    英語17世紀
    develop
  4. 4
    英語19世紀末
    underdeveloped

例文

Many underdeveloped regions still lack clean water and basic medical care.
開発の遅れた多くの地域では、今もきれいな水と基本的な医療が足りない。

よく使う形:underdeveloped regions(開発の遅れた地域)

暗記フック

develop=包みを開く。under で「開ききっていない」

入試・使い方のポイント

国については現在 developing が中立的な言い方。underdeveloped muscles(発達不足の筋肉)のように体や技術にも使います。

受験ミニ情報 develop のアクセントは第2音節 de-VEL-op。つづりは develope としない。

派生語・言い換え受験で問われる形

underdevelopment名詞 発達不足・低開発

言い換え(同じような意味)

undeveloped未開発の
immature未熟な

同じ語源の仲間(2語)

ほかの言語の兄弟

フランス語sous-développé低開発の

語源で推理!ミニクイズ

underdeveloped と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

underdevelopedの語源は?

under(不足して)+develop(包みを開く)+ed(〜された)→十分に開かれていない develop の元の意味は「包みを開く」です。反対の「包みこむ」から生まれたのが envelope(封筒)です。

underdevelopedの意味は?

発達の不十分な、(国・地域が)開発の遅れた、(写真が)現像不足の(形容詞)。コアイメージは「包みが開ききっていない」です。

underdevelopedの覚え方は?

develop=包みを開く。under で「開ききっていない」 同じ語源の develop・envelope とまとめて覚えると効率的です。

underdevelopedの発音は?

/ˌʌndərdɪˈveləpt/(アンダーディヴェロップト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。