C2名詞ラテン系

trepidationの語源と意味

/ˌtrepɪˈdeɪʃən/トレピデイション

不安、おののき

パーツに分けると

trepid語根おびえたラテン語 trepidus
ation接尾辞〜すること

おびえた+こと → 不安でおののくこと

コアイメージ
おびえてそわそわする

trepidation の語源ストーリー

trepidation は、ラテン語 trepidus「おびえた、あわてた」から来た硬い語です。この語は、否定の in- をつけた intrepid(恐れを知らない)と組で覚えると忘れません。ニューヨークには、博物館になった空母イントレピッドが浮かんでいます。中世の天文学にも trepidation が登場しました。星の位置がわずかに前後に揺れ動くと考えた説が「振動説」と呼ばれたのです。心の揺れも天体の揺れも、同じ語で表されていました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    trepidus
    あわてた、おびえた
  2. 2
    ラテン語
    trepidare
    あわてふためく
  3. 3
    ラテン語
    trepidatio
    動揺
  4. 4
    英語17世紀初め
    trepidation

例文

Many educators view the rise of AI tutoring with a mixture of hope and trepidation.
多くの教育者は、AIによる個別指導の台頭を期待と不安の入り混じった思いで見つめている。

よく使う形:with trepidation(不安を抱きながら)

暗記フック

「トレピデーション」と声が震えるイメージで覚える。with trepidation(おそるおそる)の形が定番

入試・使い方のポイント

with trepidation(おそるおそる)、in trepidation の形で使う硬い語。日常では anxiety・fear が自然。

受験ミニ情報 intrepid(勇敢な)は in-(否定)+trepid で反対の意味。この組み合わせが難関大の語彙問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

intrepid恐れを知らない(in+おびえた)
intrepidity大胆さ
trepidおびえた(まれ)

よくある質問

trepidationの語源は?

ラテン語 trepidare(おののく、あわてる)から。trepidus(おびえた)に由来 trepidation は、ラテン語 trepidus「おびえた、あわてた」から来た硬い語です。この語は、否定の in- をつけた intrepid(恐れを知らない)と組で覚えると忘れません。

trepidationの意味は?

不安、おののき(名詞)。コアイメージは「おびえてそわそわする」です。

trepidationの覚え方は?

「トレピデーション」と声が震えるイメージで覚える。with trepidation(おそるおそる)の形が定番 同じ語源の intrepid・intrepidity・trepid とまとめて覚えると効率的です。

trepidationの発音は?

/ˌtrepɪˈdeɪʃən/(トレピデイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。